Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Red ons huis!
Ik woon in Szokoly, in de provincie Pest, Hongarije. Ik ben 45 jaar oud, vader van drie kinderen en ben sinds vier maanden werkloos. :( :( Ik zamel geld in om ons huis te redden; ik wil een bankveiling voorkomen. De onbetaalde rekeningen stapelden zich op en ik raakte achter met de aflossingen. Ik heb dringend tijdelijke hulp nodig (gezinsbescherming).
Ons huis redden!
Ik woon in Szokolya, in het district Pest, Hongarije. Ik ben 45 jaar oud, vader van drie kinderen en ben al vier maanden werkloos. :( :( Ik ben bezig geld in te zamelen om ons huis te redden; ik wil een bankveiling voorkomen. De onbetaalde rekeningen hebben zich opgestapeld en ik loop achter met de aflossingen. Ik heb dringend tijdelijke hulp nodig (gezinsbeschermingsparaplu).
Köszönjük a támogatásokat! Sok sok reményt adtok nekünk ! Családom hálás a támogatásokért !!
Köszönöm az első adományt !!! Thanks rhe first donation ! Gived me a hope !!!!