Ter aflossing van schulden
Ter aflossing van schulden
Originele Sloveens tekst vertaald in Nederlands
Originele Sloveens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik ben een alleenstaande moeder. Ik heb een zoon van 9 jaar, een brave jongen die naar school gaat en alleen maar uitstekende cijfers haalt. Helaas wonen we momenteel niet samen, omdat ik financieel niet in staat ben om de huur, de kosten, het eten en de schoolbenodigdheden, evenals de dagelijkse levensbehoeften te betalen. Daarom vraag ik om hulp, omdat ook de staat mij financieel niet wil helpen. Ik heb operaties aan beide handen ondergaan, waardoor ik geen fysiek werk kan doen, en ik heb geen opleiding voor kantoorwerk. Mijn ex-man betaalt geen alimentatie; hij heeft nog nooit aan zijn verplichtingen voldaan, maar helaas doet de staat hier niets aan, terwijl de rechtbank in de administratie vermeldt dat ik inkomsten heb die ik in werkelijkheid niet heb.