In een bos in de buurt van Wroclaw ligt een heel bijzondere plek. Hier vonden de belangrijkste theatrale experimenten en ontdekkingen in de geschiedenis van het 20e-eeuwse theater plaats. Het is hier waar Jerzy Grotowski in de jaren 70 zijn experimenten ondernam op het gebied van Paratheater en het Theater van de Bronnen. Het was hier, in Brzezinka, waar een nieuw perspectief werd gesmeed in de zoektocht van Jerzy Grotowski en de toekomst van de podiumkunsten.

Het was met name in de jaren 70 tot halverwege de jaren 80 dat Brzezinka gastheer was voor het meest buitengewone en heersende werk, zowel voor de geschiedenis van het theater als voor degenen die eraan deelnamen. Tot op de dag van vandaag getuigen veel deelnemers aan de acties, projecten en werksessies die in Brzezinka werden uitgevoerd, dat dit levensveranderende ervaringen waren, momenten die voor altijd in het persoonlijke geheugen gegrift staan.

Na het vertrek van Jerzy Grotowski uit Polen, de liquidatie van het Laboratorium Theater en daarna De Tweede Studio, stond Brzezinka vele jaren gesloten en leeg. In de tijd van de transformatie, de ineenstorting van het communisme en het begin van een nieuwe realiteit in Polen, werd Brzezinka beroofd, geplunderd en vernietigd. Halverwege de jaren 90 werd dankzij de inspanningen van het Grotowski-centrum, met name van Jaroslaw Fret, actie ondernomen om zorg te dragen voor Brzezinka en het werd langzaam weer in goede staat gebracht met de eerste renovatie die in het begin van de jaren 2000 werd voltooid. Dit werd gedaan met veel werk en moeite en heel weinig geld. De meeste dingen werden met de hand gedaan door individuen en vrijwilligers, om het gebouw veilig te stellen en in de hoop dat het echte werk uiteindelijk gedaan zou worden. Op dat moment was er meer gedaan dan ze ooit voor mogelijk hadden gehouden.

Vanaf dat moment werd Brzezinka weer een levende plaats. Een plek waar de meest uiteenlopende en belangrijke theatrale evenementen en projecten van Polen en Europa het licht zagen: Theater Zar, Lied van de Geit, Boerderij in de Grot en vele andere. Het was een plek van workshops, residenties, besloten repetities, open voorstellingen van over de hele wereld. Het was gastheer voor internationale conferenties, zoals die over Paratheater, en werd bezocht door internationaal bekende artiesten, zoals Peter Brook, Eugenio Barba, Roberto Bacci, Thomas Richards, Mario Biagini en vele anderen.

Helaas waren het Instituut van Jerzy Grotowski en degenen die zorg dragen voor het onderhoud van Brzezinka de afgelopen 20 jaar alleen in staat om kleine en absoluut noodzakelijke renovaties uit te voeren, waarbij de grootste, meest gecompliceerde en essentiële renovaties werden uitgesteld vanwege onvoldoende fondsen. Vandaag, op dit moment, hangt het lot van Brzeznika in de weegschaal. De omvang van de noodzakelijke werkzaamheden is enorm.

Toch weten we dat we, gezien de omvang van deze enorme behoeften en in afwachting van structurele oplossingen, niet passief kunnen afwachten. Het hart van Brzezinka is Matecznik. In deze ruimte vonden alle belangrijke werken van Jerzy Grotowski plaats. Dit is de grootste werkruimte, de ruimte die het in feite mogelijk maakt dat mensen naar Brzezinka komen om hun werk te doen, de ruimte die verantwoordelijk is voor het bestaan van Brzezinka. Op dit moment is de vloer in Matecznik in zo'n staat dat werken niet meer mogelijk is. Als we niet snel actie ondernemen en de vloer opknappen, zal Brzeznika gedwongen zijn weer te sluiten en zal het gebrek aan menselijke aanwezigheid, vocht, kou en de oprukkende natuur rondom, de ondergang van het hele gebouw versnellen. Het redden van de vloer in Brzezinka is een garantie voor het voortbestaan van het gebouw. Om dit vakkundig en niet tijdelijk te doen, moeten we dit werk uitvoeren, niet op een voorlopige manier, maar professioneel, met een kwaliteit die lange jaren van werk en leven garandeert. Het is niet voldoende om alleen maar vloerdelen te vervangen; we moeten de bron van vocht liquideren, isolatie aanbrengen, funderingen herbouwen en op deze voorbereide basis een nieuwe houten vloer plaatsen. Specialisten die we raadpleegden, noemden deze investering 30.000 euro. Voor ons zijn dit kolossale bedragen, maar op de schaal van de behoeften van Brzezinka is het nog geen fractie van wat nodig is.

We wenden ons tot jullie voor steun om geld in te zamelen voor de renovatie van de vloer in Brzezinka. Steun om het leven van deze historische plek te verlengen, om een werkplek te behouden voor de volgende generatie kunstenaars. Met deze steun beloven we dat dit slechts het begin is van een grote transformatie van Brzezinka tot een plek die nog vele jaren dienst kan doen. We werken aan oplossingen waardoor we geld kunnen krijgen voor renovaties, investeringen kunnen doen en de wetten van Brzezinka, die vele jaren geleden zijn ingesteld, kunnen veranderen zodat haar functie nog vele jaren behouden kan blijven.

Aan iedereen die zich Brzezinka van jaren geleden herinnert, willen we beloven dat de vloerplanken die in goede staat zijn, gebruikt zullen worden om het kleine huis van Jerzy Grotowski, dat weliswaar in een tragische staat verkeert, te herbouwen en op te knappen. Op deze manier zullen we Matecznik een nieuw leven geven en het kleine huisje buiten herbouwen.

We rekenen op uw gulheid en onderstrepen dat elk klein gebaar effect heeft. We danken u voor uw vertrouwen en steun.