Autodiefstal, geen schadevergoeding: help me weer op de been te komen
Autodiefstal, geen schadevergoeding: help me weer op de been te komen
Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands
Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Mijn auto is gestolen door iemand die, zoals de rechtbank in eerste aanleg heeft vastgesteld, een seriële oplichter is. Helaas, zoals zo vaak in Italië, hoeft de dief niet te betalen: de persoon is onbemiddeld, heeft niets op zijn naam staan en zal de schade die hij mij heeft berokkend in feite nooit kunnen vergoeden.
Sinds die dag is mijn leven ten kwade veranderd: zonder auto ben ik mijn onafhankelijkheid, kostbare tijd voor mijn werk, kansen en gemoedsrust kwijtgeraakt. Ik heb alle juridische wegen geprobeerd, maar ik weet nu dat ik nooit een euro zal zien van degene die mij heeft bestolen.
Vandaag vraag ik uw hulp om weer zelfstandig te kunnen reizen, zonder belemmeringen te kunnen werken en mijn gezin te kunnen helpen. Ik wil graag een veilige en betrouwbare auto kopen om weer te kunnen leven zonder afhankelijk te zijn van anderen.
Ik heb deze inzamelingsactie gestart om€ 45.000 bijeen te brengen, het bedrag dat nodig is om de gestolen auto te vervangen door een nieuwe, betrouwbare auto die me nog vele jaren van dienst zal zijn.
Ik kan iedereen het vonnis van de rechtbank laten zienen al jullie vragen beantwoorden: mijn verhaal is echt, de schade is reëel, en niemand zal dit vergoeden, behalve met de hulp van goedhartige mensen zoals jullie.
Elke bijdrage, hoe klein ook, is een stap in de richting van de vrijheid om weer te leven en te werken zoals voorheen.
Hartelijk dank aan iedereen die mij wil helpen.