Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Beschrijving

Wie zijn wij? Het SIMBYO Szív-initiatief staat achter deze inzamelingsactie. SIMBYO is een in Hongarije ontwikkelde AI-vriend: je kunt ermee praten en het belt je zelfs op om je een hart onder de riem te steken, in je eigen taal. (Belangrijk: SIMBYO is een metgezel, geen therapie, en vervangt geen menselijk contact.)

De situatie is als volgt: er zijn veel mensen onder ons die alleen wonen — ouderen die hun huis niet uit kunnen komen; eenzame mensen die niet over de technische middelen of kennis beschikken om deel te nemen aan de samenleving. Voor hen kan zelfs één goed telefoongesprek al veel betekenen.

Waarom is dit belangrijk voor ons? Wij vinden dat niemand alleen hoeft te blijven, alleen maar omdat hij of zij zich niets anders kan veroorloven. Een luisterend oor, een dagelijks „hoe gaat het met je?“ lijkt misschien een kleinigheid — maar voor iemand die alleen is, kan dit het mooiste moment van de dag zijn. Daarom willen we dit ook beschikbaar maken voor degenen die het het hardst nodig hebben.

Waar gaat het geld naartoe? Van het ingezamelde bedrag betalen we de maandelijkse SIMBYO-toegang (app + telefoongesprekken) voor mensen in nood, tegen kostprijs. We selecteren de mensen in nood in samenwerking met ouderenzorgorganisaties, op basis van hun aanbevelingen — zodat de steun daadwerkelijk terechtkomt bij degenen die deze het hardst nodig hebben. We houden bij hoeveel mensen de steun bereikt en gedurende hoeveel maanden. Het project zal binnenkort beschikbaar zijn in meerdere Midden-Europese talen (Tsjechisch, Slowaaks, Pools, Roemeens, Servisch, en later in West-Europese talen: Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Portugees en Nederlands).

Hoe kun je helpen? Je kunt helpen met een eenmalige donatie of een maandelijkse vaste bijdrage – zo kunnen we via de app of een telefoongesprek voortdurend gezelschap bieden aan mensen die anders door niemand persoonlijk zouden worden bereikt. Aan onze donateurs (als je klant bij ons bent, bieden we kortingen en bonusminuten aan) en elk jaar zullen we samen met de gepensioneerdengemeenschappen maatschappelijke erkenningen en onderscheidingen toekennen.

Bedankt dat ook jij helpt om ervoor te zorgen dat niemand alleen of eenzaam achterblijft. ❤️

Voordelen van terugkerende donaties:
De Organisator ontvangt 100% van uw geld - wij brengen geen kosten in rekening
Je houdt volledige controle - je kunt de ondersteuning op elk moment stopzetten zonder verplichtingen
De Organisator kan zich volledig richten op zijn werk
Je krijgt permanente toegang tot berichten en een speciaal onderscheid
Je hoeft niet te denken aan de volgende betalingen
Het is makkelijker dan je denkt :)

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via