Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
13 jaar. Een droom. KONA. Hawaï. IRONMAN. 🌺🏊♂️🚴♂️🏃♂️
Mijn broertje Gyuri – of Sutyi, zoals de meesten van jullie hem kennen – begon al op de basisschool met triatlon op zijn groene Bianchi-fiets, die hij van onze moeder cadeau had gekregen. Na een langere pauze in de sport keerde hij op 30-jarige leeftijd terug naar de triatlon, en de afgelopen 13 jaar was het IRONMAN-wereldkampioenschap in Kona, Hawaii, zijn grote droom.
Dit jaar is het hem eindelijk gelukt! Hij heeft zich gekwalificeerd voor het IRONMAN-wereldkampioenschap van 2026 in Vitoria-Gasteiz, Spanje, nadat hij – waarschijnlijk – een van de zwaarste wedstrijden uit zijn leven had volbracht, waarbij hij moest vechten tegen brute wind en hitte.
Nu moet ze alleen nog de startlijn van 10 oktober halen !
Net als haar zus en als officiële sponsor van het Kona-project heb ik een kleine marketingtaak op me genomen – iets wat zij zelf nooit zou doen. Laten we zeggen dat ze veel beter is in risicobeheer en triatlon dan in het promoten van zichzelf.
Kona is echter niet bepaald goedkoop: het inschrijfgeld voor de wedstrijd, de vliegtickets, de accommodatie, het vervoer van de fiets en de autohuur lopen allemaal aardig op.
En zijn grootste sponsor tot nu toe – net als in de goede oude tijd – is onze moeder, die zijn vliegticket naar Hawaï al heeft betaald! Enorm bedankt aan haar en aan iedereen die Sutyit nu al helpt op deze reis met uitrusting, fietsvervoerkoffers, organisatie, wedstrijdvoeding of welke andere vorm van steun dan ook.
Als je met de prijs van een kopje koffie of zelfs een klein bedrag wilt bijdragen om deze 13 jaar oude droom waar te maken, klik dan op de link.
🎁 En omdat we iets terug willen doen voor jullie steun, maken donateurs kans op een IRONMAN-souvenir via een loterij!
We zullen in Kona zijn om hem aan te moedigen en we zullen er alles aan doen om foto’s en het laatste nieuws over deze grote dag met jullie te delen.
📅 10 oktober 2026 – zaterdag
🌺 Start van de wedstrijd: 7:00 uur Hawaiiaanse tijd / 19:00 uur CET
Ga ervoor, Sutyi! 🌺🔥
#RoadToKona @IRONMAN #Kona2026 @Ironmanworldchampionship @HirosESC @aticoach @GarasAttila @Canyon @Maurten @allrys #TeamSutyi @ZubornyakGyorgy @HelloSky @JetTravel @OTPbank








Szevasz #TeamSutyi,
Sutyikám, le a kalappal! Hatalmas út, elképesztő teljesítmény innen az Alföld közepéről. Nagyon büszkék vagyunk rád. Érezd jól magad a versenyen és elötte meg utána is. Üdv az onsite csaptnak is!