Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Updates3

  • cgUI82SFtceclDV6.jpgjiPBBLUGoTJ0RBsj.jpgQE5vljS31bTjsAZj.jpglT8eAPE6ugB5nvQh.jpgKS4ZLc6LnfOaqe9u.jpg🐾 UPDATE BONBONS GANG — TWEE OVERLEVENDEN ❤️


    Gisteren mocht Zoe, de laatste van de drie puppy’s , eindelijk de dierenkliniek verlaten.

    Blijkbaar wordt het als een goed resultaat beschouwd dat 2 van de 3 puppy’s parvo hebben overleefd. Maar het gevaar is nog niet helemaal geweken.

    Voorlopig lijken beide meisjes het goed te maken. Zoe is erg energiek en laat nu al zien dat ze een geboren leidster is. Zelfs Millie lijkt in een betere bui te zijn sinds haar zusje erbij is gekomen.

    Ze zijn echter nog steeds erg mager, en daar werken we aan met regelmatige maaltijden en zorgvuldig herstel.

    Over ongeveer twee weken, als alles goed blijft gaan, kunnen beide meisjes samen hun vaccinaties krijgen. Daarna kunnen we ze langzaam aan een meer normale thuisomgeving laten wennen.

    Maar eerst krijgen ze maandag hun ontwormingsbehandeling.


    🧾 TOTAAL CAMPAGNEKOSTEN


    We hebben ook optimaal gebruik kunnen maken van de spullen die we al voor de puppy’s hadden gekocht.

    Het extra harnas dat ik voor de arme Richie had gekocht, heb ik ingeruild voor medicijnen voor Zoe. We hebben ook extra voer en twee speeltjes gekocht voor de meisjes voor de tijd dat ze in hun aparte herstelruimte verblijven.

    Het totaalbedrag voor deze extra artikelen bedroeg € 8,70. Aangezien deze producten werden geruild, heb ik alleen een betalingsbewijs ontvangen in plaats van een kassabon, die ik hier eveneens toevoeg met het oog op transparantie.

    Ik heb nu ook de laatste dierenartsrekening van € 76,50 betaald; deze is bij deze update gevoegd.

    Na betaling van de eindafrekening en de extra benodigdheden hebben we nog € 47,90 over van deze campagne.

    Ik zal dit geld opzij houden voor eventuele noodgevallen, voer en puppy-trainingsmatten. We hebben op dit moment veel puppy-trainingsmatten nodig om ervoor te zorgen dat Zoe en Millie een schone plek hebben terwijl ze herstellen.


    ❤️ DEZE CAMPAGNE WORDT AFGESLOTEN — MAAR HUN VERHAAL GAAT DOOR


    Nu Zoe uit de kliniek is, ga ik de parvo-campagne afsluiten.


    Maar het verhaal van de Bonbons Gang houdt hier niet op.

    De drie zusjes — Ellie, Millie en Zoe — hebben al veel te veel meegemaakt.

    Ellie, die door haar moeder werd verstoten, verblijft nu bij ons in een aparte badkamer in ons huis. Millie en Zoe herstellen nog steeds apart vanwege de parvo.

    De meisjes kunnen niet zomaar terug naar hun moeder terwijl ze nog herstellende zijn van parvo. Ze zijn ook niet echt meer welkom op de plek waar ze eerder verbleven.

    Ze hebben tijdens hun herstel regelmatige maaltijden, verzorging en medicatie nodig, dus voorlopig is het verstandig om ze te laten waar ze zijn.


    Maar we moeten ons ook gaan voorbereiden op wat er na deze komende twee weken gaat gebeuren.


    Mijn doel is om alle drie de zusjes te laten vaccineren, ze gezond te houden en een liefdevol thuis voor ze te vinden.

    Het probleem is dat ik simpelweg niet over de middelen beschik om in mijn eentje drie extra puppy’s te onderhouden.

    Ik ben geen organisatie, en er is in dit land geen enkele organisatie die ze op dit moment kan opvangen. Ik heb eerder contact opgenomen met organisaties, en ik weet dat hun middelen uiterst beperkt zijn terwijl het aantal achtergelaten honden blijft groeien.


    Daarom start ik een nieuwe campagne voor de Bonbons-bende — Ellie, Millie en Zoe.

    De nieuwe campagne zal me helpen om hen te voorzien van voer, dierenartsbehandelingen, vaccinaties, medicijnen en al het andere dat ze nodig hebben terwijl ze herstellen en wachten op hun definitieve thuis.


    Voorlopig ben ik echter ontzettend dankbaar dat Millie en Zoe er nog zijn.

    Twee kleine overlevers die het hebben gered.


    Bedankt aan iedereen die ons heeft geholpen om ze zo ver te brengen. ❤️

Voeg updates toe en houd supporters op de hoogte van de voortgang van de campagne.

Voeg updates toe en houd supporters op de hoogte van de voortgang van de campagne.
Dit vergroot de geloofwaardigheid van je fondsenwerver en de betrokkenheid van je donateurs.

Beschrijving

Dit verhaal begon op 13 augustus, toen we een jonge moederhond zagen die we nog nooit eerder hadden gezien en die in ons dorp op zoek was naar voedsel.


We gaven haar te eten en hoopten haar de volgende dag weer te zien, zodat ze ons misschien naar haar puppy’s zou kunnen leiden.


Maar ze verdween.


Twee dagen later vonden we haar weer — ditmaal aan de rand van een drukke weg met zes piepkleine puppy’s. Ze had nu een gemeentelijk oormerk, wat verklaarde waar ze was geweest: ze was gevangen om gesteriliseerd te worden en daarna weer vrijgelaten.


We wisten dat de omgeving gevaarlijk was, dus probeerden we het gezin naar een nabijgelegen plek te leiden waar ze volgens ons veiliger zouden zijn.


Helaas ging het vrijwel meteen mis.


Een van de puppy’s werd aangereden door een auto.

Later verhuisde hun moeder met een aantal van de puppy’s naar een andere plek, waarbij ze twee piepkleine baby’s achterliet — een ernstig gewond jongetje en zijn gezond ogende zusje.

We brachten beide puppy’s naar de dierenarts.

Het jongetje had veel meer te verduren gehad dan we aan de buitenkant konden zien. Hij had een diepe steekwond, inwendige verwondingen en een ernstig gebroken pootje. De operatie die hij nodig zou hebben gehad, had voor zo’n piepklein puppyje vrijwel geen kans van slagen.

Op advies van de dierenarts namen we de hartverscheurende beslissing om hem vredig te laten inslapen.

Zijn zusje heeft het overleefd.

We noemden haar Ellie.

Een paar uur later, dankzij mensen die ons verhaal hadden gedeeld, slaagden we erin om Lizzy en de rest van haar puppy’s weer terug te vinden.

We dachten dat het ergste achter de rug was.


Dat was niet zo.


💔 Ellie was de eerste puppy die het moeilijk had

Een paar dagen later werd duidelijk dat Ellie niet genoeg te eten kreeg. Ze werd steeds kleiner en zwakker en had moeite om zich te handhaven tussen haar broertjes en zusjes.

Uiteindelijk leek het erop dat Lizzy haar had verstoten.

We namen Ellie mee naar huis.

Toen we haar voor het eerst naar de dierenarts brachten, leek ze gezond genoeg om ingeënt te worden. Uit onderzoeken bleek later dat ze slechts een lichte infectie en bloedarmoede had, hoogstwaarschijnlijk als gevolg van te weinig voedsel.

Dankzij regelmatige maaltijden en medicatie veranderde Ellie binnen één dag in een heel andere puppy.

Ze is nog steeds aan het herstellen, maar het gaat momenteel goed met haar.


En die vaccinatie heeft haar misschien wel gered.


🚨 Nu lopen nog drie puppy’s gevaar

Kort daarna werd Millie — die er volkomen gezond had uitgezien — plotseling erg ziek.

Ze veranderde van een vrolijke, speelse puppy in een zwak, uitgedroogd dier dat geen eten meer wilde.

Ze werd opgenomen in de dierenkliniek, waar de dierenarts nu parvovirus vermoedt.

Millie brengt momenteel haar tweede dag door in de kliniek.

Gisteravond stopte ook haar kleine broertje Richie met eten. Voorlopig drinkt hij nog wel, maar we maken ons enorme zorgen.

De laatste overgebleven puppy, Zoe, maakt het op dit moment nog goed — maar de kans is groot dat zij binnenkort dezelfde symptomen zal vertonen.


Op dit moment hebben Millie, Richie en Zoe hulp nodig.


❤️ DEZE INZAMELING IS VOOR DE DRIE PUPPY'S VAN LIZZY

Het ingezamelde geld wordt besteed aan:

🩺 Dierenartsbezoeken en spoedeisende zorg

🏥 Millies verblijf in de dierenkliniek en eventuele verdere ziekenhuisopnames

💊 Medicatie en behandeling voor Millie, Richie en Zoe

🧪 Onderzoeken en diagnostiek

🥫 Zachte en geschikte puppyvoeding tijdens hun herstel en terwijl ze geleidelijk worden gespeend van moedermelk


Lizzy is zelf een officieel geregistreerde zwerfhond en valt onder de verantwoordelijkheid van de lokale gemeente.


Deze inzamelingsactie is specifiek bedoeld voor haar puppy's.


De autoriteiten zijn op de hoogte van Lizzy en haar puppy’s, maar er is geen dierenasiel in onze regio en er is geen lokaal systeem dat in staat is om doorlopende zorg te bieden aan puppy’s zoals deze.

Honden die via het gemeentelijke programma worden opgevangen, krijgen binnen dat programma basisbehandeling, waaronder een rabiësvaccinatie, maar er is geen ondersteuning beschikbaar voor spoedeisende diergeneeskundige zorg, ziekenhuisopname, medicatie of voeding voor zieke puppy’s.

Lokale dierenorganisaties zijn ook overbelast en kunnen geen extra gevallen meer aannemen.


Dus blijven particulieren zoals ik over om deze kleine levens te redden.

Ik ben geen reddingsorganisatie en ik heb geen financiële steun.

Ik kan de stijgende kosten voor de dierenarts, medicijnen en voer voor alle drie de puppy’s simpelweg niet in mijn eentje opbrengen.


Elke donatie, hoe klein ook, kan helpen om nog een dag zorg, medicijnen, behandeling of voer te bieden.


En als je niet kunt doneren, deel dan alsjeblieft hun verhaal.


❤️ Millie, Richie en Zoe verdienen de kans om op te groeien. Help ons alstublieft om hen die kans te geven.


Bedankt voor je betrokkenheid. 🐾❤️


Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via