• Nederlands: Smaken voor het platteland – Steun onze ambachtelijke kruidenfabriek!
• Engels: Smaken voor het platteland – Steun onze ambachtelijke kruidenfabriek!

Beschrijving / Description

Hongaarse versie:

Wie zijn wij?

Het doel van onze stichting is het behoud van de smaken van het Hongaarse platteland en de ondersteuning van kleine producenten. We richten een gemeenschappelijke kruidenverwerkingsfabriek op, waar we premium kruidenmengsels maken van de chemicaliënvrije grondstoffen van lokale producenten.

Wat is ons doel?

Veel kleine boeren hebben moeite om hun producten tegen een eerlijke prijs te verkopen. Wij kopen rechtstreeks bij hen in, verwerken de grondstoffen en helpen hen hun producten bij de kopers te krijgen. Hiermee creëren we niet alleen werkgelegenheid, maar zorgen we er ook voor dat dit deel van de Hongaarse landbouw blijft bestaan.

Waarvoor zamelen we geld in?

Uw steun wordt gebruikt voor de aanschaf van professionele droog- en maalmachines en voor de verpakking van onze eerste productlijn. Help ons om de puurste binnenlandse kruiden op uw tafel te krijgen!

Engelse versie:

Wie zijn wij?

Onze stichting heeft als doel traditionele Hongaarse smaken te behouden en lokale kleinschalige boeren te ondersteunen. We richten een gemeenschappelijk kruidenverwerkingscentrum op waar we hoogwaardige kruidenmengsels maken met pesticidenvrije ingrediënten van lokale telers.

Onze missie

Veel kleinschalige boeren hebben moeite om hun producten tegen een eerlijke prijs te verkopen. Wij kopen rechtstreeks bij hen in, verwerken de grondstoffen en overbruggen de kloof tussen het veld en jouw keuken. Hiermee creëren we niet alleen banen, maar zorgen we ook voor het voortbestaan van de lokale landbouw.

Waarvoor zamelen we geld in?

Uw donatie wordt gebruikt voor de aanschaf van professionele droog- en maalapparatuur, evenals verpakkingsmateriaal voor onze allereerste productlijn. Help ons de puurste lokale kruiden op uw tafel te brengen!