met mijn tieners naar een grotere stad verhuizen
met mijn tieners naar een grotere stad verhuizen
Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands
Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Wij zijn een gezin van drie personen; ik ben een alleenstaande moeder en werk al elf jaar in mijn eentje om mijn kinderen te onderhouden, aangezien hun vader nooit in staat is geweest om emotioneel of financieel voor hen te zorgen. hebben mijn kinderen onaangename situaties met hem meegemaakt, wat erg pijnlijk voor hen was en waardoor ze zich in de steek gelaten en gekwetst voelden. Op dat moment leek Argentinië een plek die ons niet kon beschermen en ons ook niet in staat stelde vooruit te komen, omdat het tegelijkertijd moeilijk voor mij was om in hun onderhoud te voorzien in mijn eentje. Gezien de economische situatie van het land was het moeilijk om het hoofd boven water te houden, en hoewel ik twee banen had, lukte het me niet om het huishouden te onderhouden en tijd met hen door te brengen. Bovendien had ik een relatie met iemand die niet eerlijk tegen me was, wat ons net dat duwtje in de rug gaf dat we nodig hadden om te emigreren.
Zo vertrokken we in oktober 2023, moe van alle pijnlijke situaties, vanuit Argentinië, het land waar we geboren zijn, hebben we al onze herinneringen bij elkaar geraapt en meegenomen wat we konden, en met weemoed maar vergezeld door de liefde die we voor elkaar voelen als één familie en de liefde van ons wezen. Lieve mensen, hebben we ons leven in onze koffers gestopt en zijn we met het vliegtuig naar Italië gevlogen om onze mooiste dromen waar te maken.
En we zijn in Italië aangekomen om helemaal opnieuw te beginnen,
Met veel dromen en het verlangen om het Italiaanse staatsburgerschap te verkrijgen, zijn we aangekomen in de stad waar mijn overgrootvader is geboren, met het geld dat we bij elkaar hadden weten te sprokkelen, waarna we ons in Calabrië hebben gevestigd, een prachtige stad, waar de mensen ontzettend vriendelijk en liefdevol zijn, maar waar het ook moeilijk is om een vaste en goedbetaalde baan te vinden. Ik heb gewerkt met wat er op mijn pad kwam en bevind me nu in een situatie waarin ik werk zoals het gaat, ook al kan ik hen niet de stabiliteit bieden die ik voor hen zoek; daarom zijn ze al erkend als Italianen. We willen verhuizen naar een grotere stad waar ik al mijn projecten kan ontwikkelen, zodat we kunnen groeien en werk kunnen bieden aan andere mensen. Aangezien ik geen vast salaris heb, wordt mij gevraagd om een paar maanden vooruit te betalen, en daarom ben ik deze inzamelingsactie aan het organiseren. Ik ben reflexoloog, masseur en holistisch therapeut; door naar een grotere plaats te verhuizen, kan ik alles wat ik ben en kan bereiken verder ontwikkelen, dichter bij het ontspanningscentrum dat ik ga opzetten en bij andere projecten.
Bij voorbaat dank aan iedereen voor de medewerking.