Badwater 135 - Tot ziens bij de finish! Vidíme sa v cieli!
Badwater 135 - Tot ziens bij de finish! Vidíme sa v cieli!
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik ben Attila Bíró, een 46-jarige ultramarathonloper uit Dunaszerdahely, en in het dagelijks leven ben ik econoom. In juli van dit jaar bereid ik me voor op de zwaarste wedstrijd van mijn leven: de zwaarste wegwedstrijd ter wereld in Death Valley, Amerika. Mijn doel is om in het kader van de Badwater135-wedstrijd, waaraan 100 deelnemers uit de hele wereld mogen deelnemen, in minder dan 48 uur 135 mijl, oftewel 217 kilometer, af te leggen bij een hitte van 50 graden.
Deelname aan de race moet je verdienen met eerdere resultaten. Het werkt op uitnodiging. Voor velen doet deze kans zich nooit voor. Voor mij wordt dit het hoogtepunt van mijn carrière. Naast mijn gewone baan loop ik al 30 jaar. Ik heb al tientallen marathons, ultramarathons en 24- en 48-uurslopen achter de rug. Ik heb het Balatonmeer rondgelopen en zowel de afstand Athene-Sparta (246 km) als Athene-Sparta-Athene (490 km) volbracht. Ik heb 14 nationale records op de indoorbaan op mijn naam staan. De Badwater135 draait om prestige, menselijk doorzettingsvermogen en de grenzen van het menselijk vermogen. Ik bereid me al 30 jaar voor op deze wedstrijd.
Deelname aan deze wedstrijd is ook in financieel opzicht een uitdaging. Omdat ik mijn financiële middelen volledig heb uitgeput, hebben we zelfs de auto van het gezin verkocht om aan de start te kunnen verschijnen. Naast de vele supporters en sponsors vraag ik ook om uw steun, zodat ik kan verwezenlijken wat de droom is van elke hardloper. Wat onmogelijk lijkt, is dat alleen zolang je het niet hebt gedaan! Ik geloof dat ik deze uitdaging aankan, ik ga met nederigheid van start en heb groot respect voor alle omstandigheden die bij deze wedstrijd horen! Tot ziens bij de finish!
Ik ben Attila Bíró, een 46-jarige ultramarathonloper uit Dunajská Streda, en in mijn professionele leven werk ik als econoom. Momenteel bereid ik me voor op de zwaarste race van mijn leven, de zwaarste wegwedstrijd ter wereld in Death Valley in Amerika. Mijn doel is om 135 mijl, oftewel 217 kilometer, af te leggen in een hitte van 50 graden in minder dan 48 uur tijdens de Badwater135-race, waaraan 100 mensen van over de hele wereld mogen deelnemen.
Deelname aan de wedstrijd moet worden verkregen via eerdere hardloopresultaten, in de vorm van een kwalificatie. Deelname is alleen mogelijk op uitnodiging van de organisatoren. Voor velen zal deze kans zich nooit voordoen. Voor mij wordt dit het hoogtepunt van mijn carrière naast mijn gewone baan. Ik heb tientallen marathons, ultramarathons en 24- en 48-uurslopen achter de rug. Ik heb rond het Balaton gelopen en de afstanden Athene-Sparta (246 km) en Athene-Sparta-Athene (490 km) afgelegd. Ik ben houder van 14 nationale indoorrecords. Badwater135 draait om prestige, menselijke veerkracht en prestatielimieten. Ik heb me 30 jaar op deze wedstrijd voorbereid.
Deelname aan deze wedstrijd is ook vanuit financieel oogpunt een uitdaging. Nadat onze financiële middelen waren uitgeput, hebben we zelfs de gezinsauto verkocht, zodat ik kon deelnemen. Naast de vele fans en supporters vraag ik ook om uw gewaardeerde steun, zodat ik kan verwezenlijken wat de droom is van elke hardloper. Wat onmogelijk lijkt, is pas onmogelijk totdat je het niet doet! Ik geloof dat ik deze uitdaging aankan, ik ga de start met nederigheid tegemoet en waardeer alle omstandigheden die deze wedstrijd met zich meebrengt enorm! Tot ziens bij de finish!
