id: 2u3bsa

Fondsenwerving voor huisvesting

Fondsenwerving voor huisvesting

Waarvoor ga jij vandaag geld inzamelen?
Geld inzamelen
*Bedrag uitgedrukt in euro's op basis van de gewogen gemiddelde koers van donaties in alle valuta. Ga voor meer informatie ook naar zrzutka.pl

Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke italiaans tekst

Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke italiaans tekst

Beschrijving

Als je deze regels leest, is dat waarschijnlijk omdat je leven zich heeft gekruist met dat van Fabry, of misschien ben je hier toevallig en heb je hem nooit ontmoet.

Mijn man heeft ons een paar dagen geleden verlaten, na een leven met een ziekte die een paar jaar geleden werd vastgesteld, toen onze meisjes al geboren waren. Ondanks de kracht, ongelooflijke vitaliteit en vreugde die hem altijd kenmerkten, nam de ziekte hem onterecht en voortijdig van ons weg, een leegte achterlatend die niets of niemand ooit zal kunnen opvullen, in het leven van iedereen die van hem leefde en van hem hield.

Toch heeft Fabry ons geen wanhoop nagelaten, maar de wil om te leven, om naar de toekomst te kijken, hij heeft ons vasthoudendheid en moed nagelaten, omdat hij dit alles was en ik wil voortzetten wat wij waren, wat hij was, voor mij en voor onze dochters.

Het is met deze gevoelens, maar ook met extreme nederigheid en tegelijkertijd waardigheid, dat ik eraan dacht om deze inzamelingsactie te starten. Met maar één inkomen en de meisjes nog klein, weet ik dat de weg lang zal zijn, zeker vol vreugde maar ook onvermijdelijk moeilijk. Het is voor mij ondenkbaar om de huidige hypotheek te blijven betalen, maar met € 40.000 en wat inspanning moet het mogelijk zijn om de aflossing te verlagen zodat het betaalbaar is voor mij, en ons huidige huis te behouden. Utopia? Misschien. Maar ik zei tegen mezelf dat ik het moest proberen.

Ik dank echt met heel mijn hart diegenen die een donatie kunnen doen, zelfs anoniem, zelfs symbolisch; ik dank ook diegenen die gestopt zijn om deze paar regels te lezen, want als ze geen donatie kunnen of willen doen, hoop ik dat ze op hun beurt hoop, vertrouwen of inspiratie krijgen, zoals ik heb gekregen door het lezen van zoveel trieste verhalen, verenigd door het buitengewone verlangen om 'naar buiten te komen'.

Er is nog geen beschrijving.

Er is nog geen beschrijving.

Download apps
Download de mobiele app 4fund.com en zamel geld in voor je doel, waar je ook bent!
Download de mobiele app 4fund.com en zamel geld in voor je doel, waar je ook bent!

Opmerkingen 12

 
2500 tekens
  •  
    Anonieme gebruiker

    Un forte abbraccio Vanessa!

    verborgen
  • CM
    Cristina Marchesini

    Sono Cristina una ex collega di Luisa della Finest e sono veramente addolorata per il lutto che ti ha colpito. Continua con questa tua determinatezza e non mollare mai. Un abbraccio.

    100 €
  • PF
    paola ferrarini

    Siamo ex colleghi di Luisa ed abbiamo conosciuto Fabrizio da piccolo quando a volte passava in ufficio a salutare la mamma. Non abbiamo avuto il piacere di conoscere il Biccio grande ma le testimonianze della sua vita ci hanno fatto capire che grande persona era.
    un grande abbraccio. Fam Pederzoli

    215 €
  •  
    Anonieme gebruiker

    Un abbraccio forte Vanessa a te e le bimbe anche se non ci conosciamo.Ho avuto la fortuna di conoscere Biccio nel master a Genova e condividere un percorso di vita assieme a lui. Anche se poi ci siamo un pò persi mi è rimasto nel cuore per la bellissima persona che è e che resterà per sempre.

    verborgen
    • Vanessa Bruno

      Io al master ancora non lo conoscevo, ma qualcosa mi dice che non è cambiato molto quando poi è venuto a Milano! Una di quelle persone che parlano solo con il sorriso...è rimasto così fino alla fine.. Grazie infinite della tua/vostra testimonianza e per l'affetto.

  • GB
    Giacomo Barca

    Ciao Vanessa, sono il papà di Matteo, il batterista dei This Broken, la storia di tuo marito mi ha colpito molto, ricordo quando Matteo veniva da voi a fargli compagnia la mattina. voglio dare anch’io il mio contributo augurando a te ed alle vostre figlie un domani migliore e felice. Un abbraccio

    100 €
    • Vanessa Bruno

      Non ho parole per ringraziarla. Le sue parole mi hanno commossa molto, mi hanno riportato a un periodo che ricordo con gioia. Nonostante l'operazione, lui era lì ancora con noi, incredibilmente forte e con tanta voglia di futuro. Eppure il nostro futuro era proprio quello, lo stavamo vivendo, e nessuno credeva davvero che tutto ciò fosse reale. Ma eravamo solo all'inizio e le incertezze erano troppe; persone come suo figlio Matteo hanno aiutato tantissimo ad affrontare quel nuovo, fragile equilibrio. Un grazie di cuore, anche per tutto questo - impossibile da trasmettere a parole.