Għinna Nsalvaw id-Dar tan-Nanna Tiegħi
Għinna Nsalvaw id-Dar tan-Nanna Tiegħi
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
In-nanna tiegħi għandha 76 sena, u ħadmet ħajjitha kollha biex ikollha dar żgħira fejn setgħet tgħix fis-sigurtà u fil-paċi fi xjuħitha. Hija l-istess dar fejn qattgħet ħajjitha u fejn għenet biex inrabbuna waqt li konna qed nikbru.
Sfortunatament, snin ilu, membru ieħor tal-familja ħa self fuq id-dar tagħha mingħajr ma fehmet bis-sħiħ x’kienet qed tiffirma. Qalulha li d-dokumenti kienu għal xi ħaġa kompletament differenti, u hi fdathom.
Issa s-sitwazzjoni saret serja ħafna.
Is-self qatt ma tħallas kif suppost, id-dejn baqa’ jikber, u issa wasalna fil-punt fejn l-awtoritajiet jistgħu jieħdulha d-dar. Ikollna bżonn madwar €60,000 biex insalvaw id-dar qabel ma jkun tard wisq.
Qed nagħmlu dak kollu li nistgħu, naħdmu u nippruvaw niġbru l-flus aħna stess, iżda ammont daqshekk kbir huwa impossibbli għalina li niġbru waħedna f'daqshekk żmien qasir. L-iktar parti diffiċli hija li nara lin-nanna tiegħi tgħix kuljum bil-biża' li titlef l-unika dar li qatt rat — id-dar fejn qattgħet ħajjitha u rabbiet il-familja tagħna.
Huwa diffiċli ħafna għalina li nitolbu l-għajnuna, imma verament m’għandna l-ebda għażla oħra. Kull donazzjoni tfisser aktar milli jistgħu jiddeskrivu l-kliem u tagħtina t-tama li n-nanna tiegħi tista’ tibqa’ sigura f’darha.
Minn qalbna, nirringrazzjaw lil kull min jgħinna.