Wirjiet għat-tim kreattiv ta' NO FLOOD
Wirjiet għat-tim kreattiv ta' NO FLOOD
Test oriġinali Litwan tradott fi Malti
Test oriġinali Litwan tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Saret tradizzjoni li matul is-sajf, il-Gallerija tal-Arti VVJ tesebixxi x-xogħlijiet ta’ kreaturi żgħażagħ futuri, li, bl-għajnuna ta’ artisti, isiru installazzjoni tematika impressjonanti. L-awtur tal-wirja ta’ din is-sena NO FLOOD, NO FLOOD, hija l-artista Eglė Lekevičiūtė.
Probabbilment mhux faċli tispjega lit-tfal dwar it-theddid li nħossu aħna l-adulti llum. Imma għaliex ma tippruvawx? B'mod mhux ta' theddida u b'mod pjaċevoli.
Inizjalment, deher ktieb bl-istampi u l-versi bl-istess titlu "L-EBDA GĦARGĦAR TA' KWALUNKWE TIP" (Audra Baranauskaitė, "Tikra knyga"), imbagħad l-illustratriċi tiegħu Eglė Lekevičiūtė u t-tim tal-festival "Children's Book Islands" ħarġu bl-idea li jibdlu diversi mill-illustrazzjonijiet tal-ktieb f'installazzjonijiet, li, meta jiġu ssupplimentati b'xogħlijiet ġodda, jagħtu lill-ktieb it-tieni ħajja f'format ta' wirja.
Oġġetti użati jingħataw ukoll it-tieni ħajja hawn - ħwejjeġ, utensili tal-kċina, tappijiet tal-fliexken, imballaġġ varju, eċċ.
Dan huwa spazju fejn żgur hemm xi ħaġa x’jagħmlu t-tfal, u hemm ukoll xi ħaġa biex l-adulti jħarsu lejha u jaqraw.
L-ispazji tal-installazzjoni jistednuk tilgħab, toħloq, tesperjenza, u titgħallem dwar l-isfidi li qed tiffaċċja d-dinja - l-impatt tat-tibdil fil-klima fuq il-pjaneta tagħna.
Tlabna finanzjament addizzjonali għal din il-wirja mingħand il-Kunsill Litwan għall-Kultura.
Meta tħabbru r-riżultati, l-applikazzjoni rċeviet kumment ta’ evalwazzjoni bil-miktub eċċellenti, iżda l-punteġġi kienu żbaljati u ma rriflettewx il-kumment. Il-proġett tagħna ġie fit-tielet post, punt wieħed biss inqas milli jirċievi l-finanzjament għall-wirja.
Ninsabu kuntenti li l-wirja rċeviet appoġġ minn “Audėjas” u “Baltic sofa” u appoġġ finanzjarju parzjali mill-Muniċipalità tal-Belt ta’ Vilnius. Bis-saħħa ta’ dan l-appoġġ, il-wirja setgħet titwettaq, iżda l-finanzi mhumiex biżżejjed biex ikopru l-miżati ta’ dawk kollha li kkontribwew għall-wirja.
Għalkemm il-biċċa l-kbira tal-kreaturi, malli jsiru jafu bis-sitwazzjoni, jirrinunzjaw minn jeddhom għar-royalties, nifhmu li dan m'għandux ikun il-każ, għaliex sar ħafna xogħol u l-kontribut ta' kulħadd huwa importanti ħafna biex il-wirja tkun dak li hi issa.
Għalhekk induru lejkom, il-viżitaturi tal-wirja!
Jekk ġejt u ħassejt li l-wirja kienet ta’ ispirazzjoni u interessanti u tixtieq tappoġġjaha, nistednuk tagħmel dan hawn jew billi żżur il-wirja fuq il-post.
Jekk ma tistax tikkontribwixxi f'dan il-ħin, xorta int milqugħ tajjeb fil-wirja!
Il-wirja hija bla ħlas!
L-appoġġ finanzjarju huwa volontarju!
Kuratur tal-wirja u kreatur ewlieni tal-installazzjoni - Eglė Lekevičiūtė;
Koordinatur tal-wirjiet - Eglė Kielaitė;
Ko-awturi tal-installazzjonijiet - Šarūne Pečiukonytė, Milda Paukštė, Vida Židonienė;
Implimentazzjoni teknika tal-wirja - Rytis Urbakavičius;
Mexxejja tax-xogħol kreattiv tat-tfal - Vida Židonienė, Loreta Zdanavičienė;
Konsulent tal-wirjiet - Justinas Kilpys;
L-awtriċi tat-testi tal-wirja hija Audra Baranauskaitė;
Disinn tal-wirjiet - Birutė Bikelytė;
Il-kreatur tal-għasafar itajru hija Rūta Stonkienė;
Fotografu - Joaguin Mora;
Għajnuna fit-tħejjija tal-wirja - Inesa Adamonytė, Andrius Dabšys;
Sieħeb finanzjarju - il-Muniċipalità tal-Belt ta' Vilnius;
Sponsors - "Audėjas", "sufan Baltiku".