Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Tomi huwa wieħed mill-ftit ċivili Ungeriżi li ngħaqad volontarjament mal-forzi armati Ukreni għal raġunijiet morali - mingħajr ebda taħriġ minn qabel. Huwa ilu jiġġieled mir-rebbiegħa tal-2022 u ma rax lill-familja tiegħu għal ħames snin.
Voluntiera minn pajjiżi oħra ġeneralment ikunu stmati ħafna f’pajjiżhom, u jirċievu unuri, appoġġ finanzjarju, u tagħmir. Tomi kellu jixtri kważi kollox hu stess jew permezz ta’ voluntiera (ħlief għat-tagħmir inizjali tiegħu: elmu, arma, u armatura tal-ġisem).
Is-sistema Ukrena - jekk wieħed jassumi li hemm sfond ta’ appoġġ wara l-voluntiera barranin - ma tiffinanzjax l-akkomodazzjoni, l-ikel, jew it-tagħmir tagħhom.
Intervista ma' Tomi ġiet ippubblikata fuq 24.hu , li saret minn Boldizsár Győri f'Zaporizhia fl-2026.
Sussidju ta’ 300 EUR fix-xahar jagħti lil Tomi l-opportunità li jiffoka fuq il-kompitu tiegħu u ma jkollux għalfejn jinkwieta dwar kif se titħallas il-kera tiegħu, x’se jiekol, jew kif se jissostitwixxi t-tagħmir mikul tiegħu.
- Akkomodazzjoni (kera u utilitajiet)
- Ikel
- Tagħmir meħtieġ biex jipproteġi l-ħajja tal-bniedem: ħwejjeġ, stivali, inserzjoni kontra l-balal/kevlar, ditekter tad-droni, apparat tal-viżjoni bil-lejl (dawn huma oġġetti konsumabbli u jeħtieġ li jiġu mibdula minn żmien għal żmien)
It-tim attwali tiegħu huwa l-Krumpet Fire Support Team, unità speċjalizzata tal-mortar fi ħdan l-1 Kumpanija tal-Leġjun Internazzjonali tad-Direttorat Prinċipali tal-Intelligence (HUR) tal-Ministeru tad-Difiża tal-Ukrajna.
Jopera bħala element speċjali ta' appoġġ għan-nar bil-mortar matul il-missjonijiet ta' ġlied tattiku tal-iskwadra. Jagħmel parti mill-Leġjun Internazzjonali li jiddefendi l-Ukrajna, li jaqa' taħt l-istruttura tal-kmand tal-intelligence militari.