Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Serqa tista’ tneħħi snin ta’ sagrifiċċju fi ftit minuti. Is-solidarjetà tista’ tgħinek tibda mill-ġdid.
Aħna Serena u Giuseppe , u flimkien immexxu NENASTORE, negozju kummerċjali speċjalizzat f'karti tal-kollezzjoni Pokémon, One Piece u Logħob ieħor tal-Karti tal-Kummerċ, b'żewġ ħwienet f'Ladispoli, fil-provinċja ta' Ruma.
Fil-lejl tal- 21 ta' Ottubru 2026, esperjenzajna wieħed mill-aktar mumenti diffiċli ta' ħajjitna tax-xogħol.
Żewġ individwi b'maskri daħlu bil-forza fil-ħanut tat-TCG tagħna u, fi ftit minuti, serqu sitt vetrini sħaħ li kien fihom l-aktar trading cards siewja .
L-immaġnijiet mill-kameras jiddokumentaw x’ġara.
Meta wasalna, il-pulizija kienu diġà fuq il-post. Il-ħanut kien imħawwad, bil-prodotti mxerrdin ma’ kullimkien u l-kmamar kienu għadhom mimlija bid-duħħan mis-sistema tas-sigurtà.
Il-ħallelin kienu għamlu ħsara lix-shutter, lill-bieb ta’ quddiem, lis-serraturi u lill-għatba.
Fit-22 ta' Ottubru, ressaqna lment formali mal-Għassa tal-Pulizija ta' Ladispoli, fejn ipprovdejna wkoll il-filmati tal-intrużjoni.
Ħsara kbira għal negozju żgħirMill-verifiki inizjali, il-karti misruqa waħedhom jirrappreżentaw spiża stmata tax-xiri ta’ madwar €51,000 , b’valur kummerċjali indikattiv ta’ madwar €78,595 .
Ma’ dawn it-telf jiżdiedu s-sitt vetrini misruqa, il-ħsara materjali, u l-ispejjeż ġodda meħtieġa biex il-ħanut isir aktar sigur.
Dawn huma ċifri proviżorji, li għadna qed nivverifikaw permezz tad-dokumentazzjoni tal-kumpanija.
Wara dawk il-karti, ma kienx hemm biss prodotti għall-bejgħ. Kien hemm tfaddil investit mill-ġdid fin-negozju, xiri, sagrifiċċji ta’ kuljum, u snin ta’ xogħol.
U issa rridu nibdew mill-ġdid, mingħajr ma nkunu nistgħu ninterrompu l-impenji tagħna lejn il-fornituri, l-impjegati, u n-nies kollha li huma parti min-negozju tagħna.
Għaliex nitolbu l-għajnuna tiegħekIl-ħanut tagħna huwa assigurat kontra s-serq, iżda għadna ma nafux meta u sa liema punt se jitħallas kumpens.
Sadanittant, irridu nsewwu l-ħsara, ninstallaw protezzjoni ġdida, nibdlu parti mill-merkanzija, u nkomplu nkopru l-ispejjeż meħtieġa biex in-negozju jibqa' miftuħ.
Iddeċidejna li nistabbilixxu mira ta' ġbir ta' €50,000 , li se tgħin biex timtela l-provvista, tirrestawra l-post, u tissaħħaħ is-sigurtà.
Din mhijiex kwantifikazzjoni definittiva tal-ħsara, iżda objettiv konkret biex tiġi indirizzata l-emerġenza.
Il-fondi li jaslu se jintużaw għall-iskopijiet iddikjarati, u se nipprovdu aġġornamenti dwar il-progress tax-xogħol, l-użu tal-kontribuzzjonijiet, u kwalunkwe benefiċċju tal-assigurazzjoni.
Għal din ir-raġuni nitolbu għajnuna bla ħlas u volontarja.
Ma jimpurtax kemm tista’ tagħti donazzjoni: anke €5, €10, jew €20, flimkien ma’ kontribuzzjonijiet minn oħrajn, jistgħu jkunu kontribuzzjoni siewja.
Mill-uġigħ tagħna twieldet TCG UNITEDDin l-esperjenza għenitna nifhmu kemm negozju żgħir jista’ jkun fraġli quddiem avveniment daqshekk serju.
Għal din ir-raġuni rridu nipproponu l-ħolqien ta' TCG UNITED – Negozianti Uniti , netwerk nazzjonali futur ta' mill-inqas 300 ħanut speċjalizzat fid-dinja tat-TCG.
Nixtiequ nibnu komunità kapaċi li tipprovdi assistenza konkreta lil kollegi li sfaw vittmi ta’ serq, nirien, għargħar, u diżastri serji oħra, kif ukoll li taqsam pariri dwar is-sigurtà, esperjenzi ta’ ġestjoni, u kollaborazzjoni fl-organizzazzjoni ta’ avvenimenti u fieri kummerċjali.
Kompetituri fis-suq, magħqudin fi żminijiet ta’ diffikultà.
Din il-kollezzjoni tappoġġja esklussivament lil NENASTORE. TCG UNITED huwa proġett futur li rridu nibnu flimkien ma' bejjiegħa bl-imnut oħra.
Anke l-qsim jista’ jgħinnaJekk tista' tappoġġja lil NENASTORE finanzjarjament, nirringrazzjawk minn qalbna.
Jekk ma tistax tagħti donazzjoni, nitolbuk sempliċement taqsam din il-kollezzjoni ma' ħbieb, kollezzjonisti, negozjanti, u dilettanti tal-karti.
Kull kondiviżjoni tista' tgħin l-appell tagħna jilħaq lil xi ħadd lest li jgħinna.
Ma rridux naqtgħu qalbna. Irridu nkomplu naħdmu, nibnu mill-ġdid dak li ttieħed mingħandna, u nerġgħu nġibu s-sigurtà fil-ħanut tagħna.
Grazzi lil dawk kollha li jagħżlu li jappoġġjawna.
Serena Barchiesi
NENASTORE – TCG u Oġġetti tal-Kollezzjoni
Ladispoli (Ruma)
Is-serq jeqred. Is-solidarjetà terġa’ tibni.
Sono molto dispiaciuto per l’accaduto e si spera che queste cose non accadano mai, ormai il nostro mondo è diventato uno schifo purtroppo. Mi fa sorridere però leggere una richiesta di aiuto ai giocatori e collezionisti, ai quali non hai mai dato aiuto anzi sempre denigrato, con valore nullo sulle loro carte che ti portavano in vendita, al contrario delle tue che avevano l’oro colato e con prezzi dei box a più del doppio del prezzo di listino solo per lucrare, lucrare e lucrare. Aprire una campagna di fondi con obiettivo pari al danno subito ovvero 50000€, prezzo da VOI stimato per la merce sottratta mi sembra davvero una presa in giro verso tutti, l’ennesimo modo per lucrare, questa volta cavalcando una tragedia. Spero che riceviate la stessa solidarietà che avete sempre dato ai vostri giocatori e collezionisti. Un caro saluto G.
Da giocatore ti dico che stai scrivendo tante cattiverie gratuite forse per interesse personale. Serena ci ha sempre dato la merce a listino a noi giocatori. Non mi sono mai trovato un singolo euro in meno su ogni valutazione e se non ci trovavamo con delle carte particolari semplicemente lasciavamo perdere. Non ti ho mai visto seduto ad un tavolo del negozio a giocare ad un torneo o semplicemente a passare del tempo con noi giocatori come fanno tutti. In un momento difficile come questo hai deciso di fare una figuraccia per riempirti la bocca di cose che non sai. Comunque ti aspettiamo per giocare a figurine almeno potrai dire di essere un giocatore e di meritarti la scontistica che riceviamo tutti.
Guarda ogni settimana faccio almeno un torneo da Serena e non penso di averti mai visto. Al negozio mettono a disposizione sempre tutti i prodotti per i giocatori, anche a prezzi molto vantaggiosi o al prezzo di listino. Le cattiverie che hai scritto sono false e mi dispiace che anche in una situazione del genere vi sia chi prova ad alimentare odio con affermazioni non veritiere. Se non vuoi contribuire alla raccolta fondi non ti obbliga nessuno, ma ti prego, non inventare assurdità solo per infangare persone e attività che, a quanto parte, non conosci.
Prima di esprimere certi giudizi, bisognerebbe conoscere davvero le persone e l’ambiente di cui si parla. Frequento questo negozio da giocatore e posso dire di aver sempre trovato in Serena correttezza, disponibilità e trasparenza, sia negli acquisti che nelle valutazioni delle carte. Quando non c’erano le condizioni per trovare un accordo, ognuno rimaneva tranquillamente della propria idea. Mi sorprende però vedere tanto accanimento da parte di chi non mi sembra abbia mai partecipato attivamente alla vita del negozio, tra tornei, partite e momenti condivisi con gli altri appassionati. Soprattutto in una situazione così delicata, certe uscite sembrano più dettate da motivazioni personali che dalla volontà di raccontare i fatti. Ti invito comunque a venire a fare qualche partita con noi: magari scoprirai che dietro quelle che chiami agevolazioni c’è una comunità di persone che sostiene e frequenta realmente il negozio.
Trovo questo commento davvero fuori luogo e profondamente ingiusto. Serena ha subito un furto, è la vittima di quanto accaduto, e trovo assurdo che si arrivi persino a mettere in discussione le sue intenzioni e la sua dignità proprio in un momento del genere. Parliamo di una persona che ha sempre messo a disposizione della community tempo, passione, disponibilità e impegno, contribuendo a creare qualcosa di bello per tutti. E adesso, invece di dimostrare solidarietà per un torto subito, la si accusa e si insinua che dietro la richiesta di aiuto ci sia un modo per lucrare su una tragedia? Prima di fare insinuazioni del genere, sarebbe opportuno fermarsi un attimo e riflettere. Si può legittimamente discutere di qualsiasi iniziativa, ma farlo insinuando malafede in chi ha appena subito un danno è tutt'altra cosa. La solidarietà non è un obbligo, nessuno è costretto a donare, ma il rispetto dovrebbe essere il minimo indispensabile. Se non si vuole contribuire, basta semplicemente non farlo. Non c'è bisogno di trasformare una richiesta di sostegno in un processo alle intenzioni, né di sminuire il dolore di chi si è trovato vittima di un furto. **La cosa più triste è vedere che, oltre al danno subito, una persona debba anche difendersi da accuse gratuite.*Serena merita rispetto, solidarietà e vicinanza, non sospetti costruiti senza riguardo per ciò che ha vissuto. E chi conosce davvero quanto abbia dato alla community dovrebbe saperlo bene. Un conto è non condividere una raccolta fondi, un altro è approfittare di una situazione dolorosa per attaccare chi ha già subito un'ingiustizia. Un po' di umanità, prima di tutto.
Gentile Sig. Melotto, rispondiamo alle Sue accuse perché chi legge merita di conoscere anche i fatti. Lei è venuto da NENASTORE per ritirare due carte acquistate privatamente da un nostro ex dipendente, in una trattativa estranea al negozio. Durante la visita ha notato un box da collezione One Piece, dal valore indicativo di circa 700 € ai prezzi minimi Cardmarket, che Le abbiamo proposto a 600 €. Voleva pagarlo scambiandolo con Sue carte, ma non abbiamo ritenuto né le carte interessanti per l'attività né condivisibile la valutazione attribuita loro. La trattativa non si è conclusa: è il normale diritto di entrambe le parti. Erano presenti due nostri collaboratori. Ha anche chiesto box delle nuove espansioni One Piece al prezzo consigliato. Le abbiamo spiegato che riserviamo tale possibilità ai giocatori abituali della nostra Lega, nei limiti dei quantitativi assegnati dal distributore ufficiale. Lei non frequenta la nostra Lega e non potevamo garantirLe le medesime condizioni: non si è trattato di un rifiuto immotivato. Quanto all'accusa di non sostenere i giocatori, nei tornei One Piece, oltre ai 10 € di iscrizione per partecipante, NENASTORE aggiunge a proprie spese un importo pari all'intero incasso delle iscrizioni, raddoppiando il montepremi destinato alla Top 8. Organizziamo inoltre un'estrazione con ruota della fortuna e un premio per chi non è tra i vincitori. Per quanto ci risulta, Lei non ha mai partecipato ai nostri tornei. Le valutazioni delle carte che acquistiamo dai privati sono trasparenti: ogni venditore è libero di accettare, rifiutare o confrontare le nostre offerte. Le carte rubate provengono da acquisti concordati con privati e documentati. Il furto con scasso è reale, denunciato alla Polizia e ripreso dalle telecamere. Il costo stimato delle carte sottratte è di circa 51.000 €, oltre alle sei vetrinette e ai danni ai locali. La raccolta serve a sostenere la ripartenza, in attesa degli accertamenti assicurativi: contribuire è del tutto volontario. Troviamo ingiusto che, dopo una trattativa non conclusa e una richiesta di condizioni riservate ai giocatori abituali, vengano pubblicate accuse così gravi proprio sulla pagina della raccolta solidale. Non conosciamo le Sue motivazioni: abbiamo però il diritto di chiarire i fatti e tutelare la nostra reputazione. Serena e Giuseppe – NENASTORE