Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Ċaw lil kulħadd, ejjew nintroduċu lilna nfusna. Aħna Giulio, Ilaria, Iside, border collie ta’ 11-il sena, u Mizzi, razza mħallta ta’ 17-il sena. Il-problema tagħna hi li ġejna maħtufa minn kelba ħelwa, abbandunati fil-klinika veterinarja wara li ntlaqtet minn karozza. Sfortunatament, sofriet ħsara estensiva: frattura komposta bi splinters fil-wirk tagħha, diversi frattura pelvika, tarsus miksur, ħsara fin-nerv xjatiku u dijastasi sakroiljaka fuq ir-riġel l-ieħor, kif ukoll ġilda sinifikanti ta’ porzjon kbir minn daharha. Fil-qosor, kien hemm tant x’nagħmlu, ma konniex nafu minn fejn nibdew! Imma b’xi mod għamilnieha. Iddeċidejna li din il-ħajja għad kellha tant x’toffri lid-dinja, u semmejnieha Lux. Lux hija kelba ta’ 8 xhur, ħelwa immens u b’xewqa kbira li tgħix u tiġri mill-ġdid. Bis-saħħa ta’ tant anġli, il-ġilda fuq daharha bdiet tikber mill-ġdid. Bdejna b'operazzjonijiet ortopediċi twal biex nippruvaw insewwu dak li stajna, iżda mbagħad it-tetnu naqqasna r-ritmu u poġġiena għall-prova. Iżda s-saħħa tal-ispirtu ta' Lux qatt ma naqset, u minkejja kollox, irnexxielna wkoll ngħaddu minn dan! Issa, madankollu, il-ksur jeħtieġ li jerġa' jiġi operat, u aħna, l-aqwa ħbieb umani tagħha, nirrealizzaw li l-ispejjeż qed jibdew isiru wisq tqal. Ma rridux nieqfu; nemmnu tassew li Lux xi darba se tkun tista' terġa' timxi u tiġri fl-għelieqi, kif probabbilment toħlom meta tara saqajha żgħar jaqtgħu l-arja. Għalhekk nitolbukom temmnu magħna u tgħinuna nagħtuha futur.
In bocca al lupo per la cagnolina!! Ivan e Francesca
Grazie mille per la vostra generosità ragazzi ❤️
Forza Lux! ❤️
Sara, Brando e Amelia
Grazie davvero di cuore per la vostra generosità ❤️
Un abbraccio di sostegno a Lux! Ed un grazie a voi che con passione e dedizione ve ne state prendendo cura in tutti i sensi!!! Continuate così e mandate una carezza ai nostri amici a quattro zampe!
Grazie mille Ciccio ❤️❤️❤️❤️ grazie davvero per la tua generosità
Grazie mille a chiunque decida di darci una mano anche con una piccolissima donazione