Għinni, qed nitħabat biex inżomm ruħi waħdi.
Għinni, qed nitħabat biex inżomm ruħi waħdi.
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu, jien jisimni Gregor. Id-dar fejn kont ngħix inħarqet. Minħabba n-nar kbir, ma setgħux isalvaw xejn. Sfortunatament, id-dar kienet tal-eks kunjat tiegħi u ma ħadt xejn lura, li hu ħadhom mingħand il-kumpanija tal-assigurazzjoni. Minn dakinhar 'l hawn, kont qed nipprova nerġa' nqum fuq saqajja, imma kull darba qed tmur għall-agħar. Qabel in-nar, kelli ħajja sabiħa u mingħajr inkwiet. Ħaġa żgħira li tiġrilek fil-ħajja timmarkak għall-futur. Qatt ma tlabt l-għajnuna għax jien raġel u ġejt mgħallem li dejjem trid tgħin lilek innifsek, imma jien fi problemi finanzjarji u għalhekk għall-ewwel darba f'ħajti, qed nistaqsik jekk tistax tgħinni, inkun grat ħafna, għax ma narax triq 'il barra aktar, għax hija diffiċli ħafna bħalissa. Jekk għandek xi mistoqsijiet jekk jogħġbok ikkuntattjani. Għal darb'oħra, grazzi talli smajtni u grazzi ta' kwalunkwe għajnuna li tista' tagħtini.