Ħej ħbieb u sħab,

Bħal kull sena, qed nilħaq biex nitlob l-għajnuna finanzjarja u l-appoġġ tagħkom għal grupp speċjali ta’ tfal abbużati li jinsabu fil-kustodja tas-Salib l-Aħmar fil-Ġermanja.

Tliet snin ilu, kelli l-privileġġ li nsir naf lil dan il-grupp kuraġġuż u adorabbli ta’ tfal żgħar u l-edukaturi tagħhom waqt vjaġġ tas-sajf ma’ marti u t-tifel tagħna ta’ dak iż-żmien ta’ erba’ snin.

Dawn it-tfal kollha kellhom jinħarġu minn djarhom u mill-familji tagħhom minħabba li ġew abbużati (sesswali, fiżikament u mentalment) mill-maħbubin tagħhom stess.

Mhux biss insterqu mill-innoċenza, id-dinjità u ż-żgħażagħ tagħhom, iżda dawn it-tfal huma wkoll ikkundannati biex jiffaċċjaw il-biża’, is-solitudni, il-ġlidiet mentali, u n-nuqqas ta’ familji reali.

L-edukaturi tas-Salib l-Aħmar fil-Ġermanja qed jagħmlu minn kollox biex jieħdu ħsieb dawn it-tfal b’riżorsi finanzjarji limitati ħafna. Dan ifisser li kull tifel u tifla għandu baġit approssimattiv ta' ** 20 Ewro fix-xahar ** biss, li jkopri flus fil-but, ikla, ħwejjeġ, spejjeż tal-iskola, u bżonnijiet personali bħal prodotti tal-iġjene.

Huwa għalhekk li qed nilħaqkom, nitlob l-appoġġ finanzjarju tagħkom sabiex inkunu nistgħu norganizzaw serata tal-Milied b’rigali għal dawn it-tfal u potenzjalment ngħinuhom f’neċessitajiet oħra li ġejjin.

Jekk inti tista' tikkontribwixxi finanzjarjament jew sempliċiment taqsam din il-ġbir ta' fondi mal-ħbieb u l-familji tiegħek, tkun tassew tagħmel differenza.

Grazzi ħafna u nawgura lilkom u lill-familji tagħkom il-Milied it-tajjeb!