Id-dar tiegħi se tiġġarraf jekk ma nsewwix is-saqaf.
Id-dar tiegħi se tiġġarraf jekk ma nsewwix is-saqaf.
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Għeżież bnedmin sħabi,
M’iniex f’saħħti, imma mhux qed nitlob mediċina. Fl-età ta’ sitta u ħamsin sena, xtrajt l-ewwel dar tiegħi, imma taħt iż-żebgħa sibt travu prinċipali mħassar, li kelli nsostni immedjatament biex ma nħallix is-saqaf jiġġarraf. Sfortunatament, l-uniku mod kif nibdlu huwa li niżżarma s-saqaf kompletament, li mhuwiex fattibbli finanzjarjament għalija bħalissa, u peress li ngħix waħdi, ma nistax nirċievi appoġġ għar-rinnovazzjoni tad-dar. (Huwa marbut mat-tfal u l-konjuġi) Id-dar diġà tiegħi. Is-sema biss jista’ jeħodli dan. Imma sfortunatament għadni ma nistax ngħix fiha. Naħdem kemm nista’, imma mhux biżżejjed. Qed nitlob l-għajnuna tagħkom f’dan, li jien grat għaliha.
L-isbaħ tislijiet, Pál
