Spanjol (Svediż taħt)

L-għażiża tagħna Gregoria Mateo Flores ħallietna ħesrem fl-Iżvezja, fejn kienet tgħix ma’ żewġha u t-tliet uliedha. Gregoria kienet tagħlaq 50 sena fl-istess xahar li tilfet ħajjitha f’inċident traġiku ma’ ċiklist f’Möllevångstorget, Malmö. Dan l-avveniment affettwa profondament lil ħafna fil-komunità.

It-tluq tagħha kkawża niket kbir kemm hawn kif ukoll f’pajjiżha, ir-Repubblika Dominikana, fejn jistennewha ommha, bintha l-kbira, in-neputijiet tagħha u ħafna maħbubin tagħha.

Gregoria kienet mara ferrieħa, ħanina, u maħbuba profondament, kemm fl-Iżvezja, fejn qattgħet l-aħħar snin ta’ ħajjitha, kif ukoll f’art twelidha. L-assenza tagħha ħalliet vojt kbir f’dawk minna li kellna l-privileġġ li nkunu nafuha.

Nixtiequ nagħtuh ġieħ b'ċerimonja li tirrifletti l-imħabba kollha li tana matul ħajtu: irridu norganizzaw ċerimonja ta' tislima sabiex il-familja tiegħu tkun tista' tgħidlu l-aħħar addiju u tieħu l-irmied tiegħu lura lejn pajjiżu.

Il-kontribuzzjoni tiegħek se tgħin biex tkopri l-ispejjeż taċ-ċerimonja ta’ addiju ta’ Gregoria u r-ritorn tal-irmied tagħha lejn art twelidha. Kull donazzjoni, żgħira kemm hi, hija għajnuna kbira matul dan iż-żmien diffiċli. Tista’ tgħin ukoll billi taqsam din il-kampanja mal-kuntatti tiegħek.

IMPORTANTI:

Il-pjattaforma ma titlobx kummissjoni għad-donazzjonijiet, iżda hemm għażla awtomatika b'20%. Tista' tbiddilha manwalment għal €0.

📲 Għal dawk fl-Iżvezja, tistgħu tagħtu donazzjoni permezz ta' Swish fuq in-numru +46 76 182 62 28 u tiktbu fil-messaġġ: Gregoria insamling (kodiċi QR fl-aħħar ta' din il-paġna).

Żvediż

Vår kära Gregoria Mateo Flores avled oväntat i Sverige, där hon bodde med sin make och sina tre barn.

Gregoria skulle ha fyllt 50 år samma månad som hon omkom i en tragisk olycka med en cyklist vid Möllevångstorget i Malmö. Denna händelse har jupt berört många i samhället. Hennes bortgång har orsakat djup sorg både här och i hennes hemland, Dominikanska republiken, där hennes mor, äldsta dotter, barnbarn och många nära och kära väntar på henne.

Gregoria var en glad, stöttande och djupt älskad kvinna, både i Sverige, där hon tillbringade sina sista år, och i sitt hemland Dominikanska Republiken. Hennes bortgång har lämnat ett stort tomrum hos oss som hade förmånen att känna henne.

Vi vill hedra henne med en ceremoni som speglar all den kärlek hon gav under sitt liv: vill hålla en avskedsceremoni så att hennes familj kan ta ett sista farväl, och föra hennes aska tillbaka till sit hemland.

Ditt bidrag kommer att hjälpa till att täcka kostnaderna för avskedsceremonin och för att transporta Gregorias aska till hennes hemland. Alla bidrag, hur små de än må vara, är ett stort stöd i denna svåra tid. Du kan också hjälpa till genom att dela denna kampanj medina kontakt.

⚠️ Plattformen tar ingen avgift för donationen, men ett förval är satt till 20 %. Ändra det manuellt till €0 om du vill.

📲 Swish: Skicka din gåva till Swish-numret +46 76 182 62 28 och skriv följande

Meddelande: Gregoria insamling