Test oriġinali Rumen tradott fi Malti
Test oriġinali Rumen tradott fi Malti
Deskrizzjoni
F'Mejju 2025, Loredana telqet mill-Italja maż-żewġt itfal tagħha, Francesco u Leonardo, li dak iż-żmien kellhom 3 u 9 snin. Hija ħarbet minn relazzjoni vjolenti biex issalva ħajjitha u biex tkun tista' toffri lil uliedha eżistenza normali u sigura.
Huwa rritorna lejn Moinești, il-post minn fejn kien telaq darba, u beda mill-ġdid.
L-eks għalliema u sħabha tal-klassi mmobilizzaw ruħhom immedjatament: kera, ikel, ħrieqi, provvisti, l-affarijiet sempliċi li mingħajrhom familja ma tistax tibda mill-ġdid. L-Assoċjazzjoni Pas Alternativ offrietlha appoġġ emozzjonali, konsulenza, u aċċess għal assistenza legali pro bono.
Loredana hija pazjenta tal-onkoloġija. U madankollu, dak li kiseb ir-rispett ta’ dawk kollha li nafuha mhuwiex biss l-istorja li għaddiet minnha, iżda l-mod kif timxi ’l quddiem: bilanċjata, dinjituża u fuq kollox imħassba li tibqa’ l-omm sħuna u stabbli li jeħtieġu wliedha.
U t-tfal qed jirnexxu.
Francesco jiekol b’mod adorabbli. Leonardo għandu empatija u talent sorprendenti kemm fil-mużika kif ukoll fil-matematika. Minn meta ilhom fir-Rumanija, it-tnejn żviluppaw b’mod straordinarjament sabiħ, f’ambjent paċifiku, fost nies li joffrulhom sigurtà u normalità.
Ma jeħtiġux affarijiet straordinarji. Jeħtiġu dar nadifa, ikel fil-friġġ, provvisti, ħwejjeġ, kindergarten u skola. U ħin biex ommhom tieħu ħsiebhom u saħħitha.
50 jew 100 leu fix-xahar, mingħand kull wieħed u waħda minna li jista' jaffordjahom, jistgħu jfissru ħafna meta nkunu aktar minna.
Għal Loredana, l-għajnuna tiegħek tfisser stabbiltà. Għal Leonardo u Francesco tfisser xi ħaġa saħansitra aktar sempliċi: l-opportunità li jkunu tfal, li jilagħbu u jqattgħu ħin ma’ ommhom – mal-“ġrieden żgħar tagħha”, kif issejjaħhom Loredana.
Huma żewġt itfal normali u sempliċi b'mod kaptivanti.
Ommhom hija l-univers tagħhom.
Ta’ min ngħinhom minn dik l-umanità sempliċi li taf xi tfisser li tkun iebes u waħdek.