L-anġlu ċkejken tagħna, telaq kmieni wisq, jalla ssir ġustizzja.
L-anġlu ċkejken tagħna, telaq kmieni wisq, jalla ssir ġustizzja.
Test oriġinali Franċiż tradott fi Malti
Test oriġinali Franċiż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Għeżież ħbieb, familja, u erwieħ tajbin,
Qalbna maqsuma li naqsmu magħkom l-istorja ta’ bintna Rekya , tifla żgħira sabiħa ta ’ sentejn biss, li ttieħdet traġikament minn għandna.
Kollox beda f'ġurnata ordinarja għand it-tfal li tieħu ħsieb it-tfal, f'ċentru ta' kura ta' matul il-jum għall-familji fit-78 distrett. Mill-ewwel perjodu ta' prova, kellna dubji dwar l-iġjene u l-kundizzjonijiet tal-kura. Inkwetati dwar bintna, tlabna bidla ta' min jieħu ħsieb it-tfal mis-Servizzi tat-Tfulija Bikrija, iżda t-talba tagħna ġiet miċħuda. Bil-mod il-mod, ir-relazzjoni tagħna mat-tfal saret diffiċli, sal-punt li lanqas biss konna permessi nidħlu fid-dar tagħha. It-twissijiet tagħna ġew injorati mill-maniġment, li sempliċement qalulna biex nagħtuha l-ħin, billi sostnew li dak kollu li kienet qed tagħmel kien għall-benesseri ta' bintna. Il-maniġer taċ-ċentru ta' kura ta' matul il-jum saħansitra ssuġġeriet li nikkonsultaw mal-psikologu taċ-ċentru biex naħdmu fuq l-aċċettazzjoni tas-sitwazzjoni u nsibu persuna ġdida li tieħu ħsieb it-tfal. Ovvjament segwejna l-parir tagħha għall-benesseri ta' Rekya u biex niżguraw li kollox jimxi sew waqt il-kura tagħha.
Sakemm il-jum li ġara l-inkonċepibbli.
Dakinhar, in-nanny tat lil Rekya biċċiet kbar tal-laħam, li ma dehrux teneri u kienu jkejlu madwar 2 ċm. Rekya fgat u waqfet taħdem f’arrest kardijaku, mingħajr ma ntalbet l-għajnuna ta’ CPR jew servizzi ta’ emerġenza għal erba’ minuti. Kien biss meta rrealizzat bis-sħiħ l-orrur tas-sitwazzjoni li n-nanny panikata ħarġet barra biex titlob l-għajnuna. Il-ġirien eventwalment ippruvaw CPR u avżaw lis-servizzi ta’ emerġenza. Wara 33 minuta twal ta’ risuxxitazzjoni, il-paramediku rnexxielu jqajjemha, iżda l-ħsara kienet gravi wisq.
Rekya ttieħdet l-isptar b’urġenza u tpoġġiet f’koma għal jumejn waqt taqbida diffiċli. Qalbha kienet qed tħabbat, iżda moħħha ma kienx qed jirrispondi. Nhar it-Tnejn, 17 ta’ Marzu, qalbha waqfet tħabbat.
In-niket immens tagħna qed iżżid magħna inġustizzja profonda: ħadd mill-childcare ma kkuntattjana biex jara kif inhi matul l-għaxart ijiem li qattgħet l-isptar. Anke wara mewtha, ma rċevejna l-ebda messaġġ ta’ appoġġ. Għaddejja investigazzjoni, iżda għadna mingħajr tweġibiet, niltaqgħu mas-silenzju u l-indifferenza.
Illum, qed inniedu din il-ġbir ta’ fondi biex inkopru l-ispejjeż legali u tal-funeral ta’ Rekya tagħna. Irridu ġustizzja għaliha, għax l-ebda ġenitur ma jistħoqqlu jgħaddi minn dan il-ħmar il-lejl, u nittamaw li jittieħdu miżuri biex traġedja bħal din ma terġax isseħħ.
Kull donazzjoni, kull kondiviżjoni, kull kelma ta’ appoġġ tgħodd.
Grazzi, minn qalbi, għall-għajnuna u s-solidarjetà tiegħek.