Bongu! Dawn huma Tamás u Vera, il-kreaturi tal-film Lord of the Dogs. Bil-mod il-mod rajtu nofs miljun minnhom, grazzi għar-rispons mill-aqwa, inħossni tassew tajjeb kemm minnkom fhimtuh u apprezzajtuh. Id-19,000 reazzjoni fuq Youtube huma 97.8% pożittivi, iżda l-kummenti tagħkom huma ħafna aktar importanti, qrajna ħafna ħsibijiet li jqanqlu l-ħsieb, xi kultant kommoventi, u tawna ħafna.

Tant hu hekk li għalkemm iffaċċjajna ħafna akkużi f'dawn l-aħħar jiem, ma ċedejniex. Xi wħud minn dawn l-akkużi kienu jikkonċernaw il-verità ta' dawk li tkellmu fil-film. Kull ma nistgħu ngħidu hu: nistgħu nippruvaw kull affermazzjoni. U niskużaw ruħna ma' kull min jiddubita s-sinċerità ta' dawk li tkellmu. Jekk għad għandek mistoqsijiet dwar dan kollu, ara l-film bir-reqqa, u mbagħad ara l-intervista ta' Gergely Kovács ma' Partizán.

Imma mhux għalhekk qed niktbu issa.

Imma minħabba li waħda mill-akkużi l-aktar divertenti kienet li

A) it-Tisza ħallset għall-film,

B) Piroska Visi, ir-rappreżentanta tat-12-il distrett, ħallset għall-film, u tidher fih ukoll.

Is-sitwazzjoni, min-naħa l-oħra, hi li aħna qed inħallsu għall-film għalissa.

Biex inkunu aktar preċiżi: kważi erba' ġimgħat ilu, meta ddeċidejna li nibdew din il-ġenn sħiħ, konna qed naħsbu f'film ta' nofs siegħa. Imbagħad inbidel f'dokumentarju sħiħ. Id-data oriġinali tal-premier kellha tkun l-1 ta' April, iżda sempliċement ma rnexxielniex nagħmluha fil-ħin.

Malajr deher ċar li ma stajniex nagħmlu dan billi naħdmu biss magħna t-tnejn. Tamás ħadem bħala cameraman, tekniku tal-ħoss u tad-dawl, editur u direttur, Vera ħadmet fuq ir-rappurtaġġ u l-organizzazzjoni editorjali, l-ipproċessar tad-dokumentazzjoni, ir-riċerka arkivjali, eċċ., iżda sadanittant irriżulta li mhux biss kien hemm bżonn ta’ animazzjoni tat-titlu, iżda wkoll ta’ ħafna animazzjoni dokumentarja, u fl-aħħar irreġistrajna 12-il intervista, li 11 minnhom kienu inklużi fil-film - ma stajniex nagħmlu daqshekk bit-tnejn biss.

Għalhekk, għalkemm Tamás uża t-tagħmir tiegħu stess għall-iffilmjar, ħlief għal waħda mit-tliet kameras, u l-film sar fl-uffiċċju tal-kumpanija tiegħu mir-reġistrazzjoni sal-post-produzzjoni, kellu bżonn in-nies. Għalhekk ikkuntattjajt ħabib antik tiegħi li spiss u minn jeddu jappoġġja l-NGOs. Għedtlu fuq xiex konna qed naħdmu, u immedjatament qalli li se jinvolvi ruħu. Peress li dak iż-żmien konna għadna naħsbu li nistgħu nagħmluha b'żewġ persuni, flimkien ma' animatur u forsi editur, waqqafna baġit ta' 500,000 forint. Dak hu li ksibna.

Imma l-film ma setax jiġi ffilmjat b'dak kollu.

Għamilna dan il-film għall-vittmi, għal pajjiżna, u għall-kuxjenza tagħna stess. Għalhekk jekk jiswielna ammont relattivament kbir ta’ flus (xogħolna sar pro bono), nibilgħuh. Imma jekk taħseb li dan il-film kien importanti, u huwa importanti mhux għax il-klieb m’għandhomx dak il-wieħed fil-mija, imma għax hemm stejjer li jeħtieġ li jiġu rrakkuntati, allura napprezzaw jekk tista’ tikkontribwixxi għall-ispejjeż.

Fid-dikjarazzjoni t'hawn taħt se tara eżattament x'nefqna u kemm.

Jekk jirnexxi, inkunu grati ħafna. Jekk le, insibu soluzzjoni, għax ħadna r-responsabbiltà.

UFFIĊĊJU -

Il-kera ta' kull xahar hija ta' 200 elf HUF, ġimagħtejn xogħol, sakemm ma jiġri xejn aktar, 100,000 HUF.

QATTA'01

20 elf kuljum għal 10 ijiem, 200,000 HUF

QATTA'02

11-il jum u nofs, 230,000 HUF, ikkalkulati għal 20,000 HUF kuljum

ANIMATUR

60 elf HUF ta' darba

QATTA'03

19,000 HUF kuljum għal 5 ijiem, 95,000 HUF

ANIMATUR02

150,000 HUF

Ma ngħoddux l-abbonamenti eżistenti (Adobe, internet, eċċ.), l-ispiża tas-softwer meħtieġa speċifikament għall-produzzjoni ta' Grave Robber kienet ta' $30, madwar 12,000 HUF.

Nixtiequ nirringrazzjaw lill-ekwipaġġ meraviljuż tagħna għax-xogħol entużjastiku tagħhom, li tassew jifhem ir-raġunijiet u l-għanijiet tal-film! Tassew ma kienx ikun possibbli mingħajrkom.

U mbagħad is-settlement:

Spejjeż totali: 847,000 HUF

Nuqqas: 347,000 HUF

Ir-rata tal-kambju tal-lum għall-ewro: 363.95, li tfisser li d-defiċit huwa ta' 2,327 ewro.

Grazzi tal-għajnuna tiegħek! Qed nistabbilixxu l-kollezzjoni għal ammont fiss, żgur ma rridux nagħmlu forint wieħed minn dan.