Għin lil Michael jibqa’ fuq saqajh
Għin lil Michael jibqa’ fuq saqajh
Test oriġinali Ċek tradott fi Malti
Test oriġinali Ċek tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Għinni nibqa' fuq saqajja.
Bongu,
Jisimni Michael u qatt ma ħsibt li nkun f'sitwazzjoni fejn ikolli nitlob l-għajnuna. Imma issa verament ma nafx fejn iktar għandi ndur.
Iż-żewġ irkopptejn tiegħi huma f'kundizzjoni ħażina. L-uġigħ huwa ta' kuljum, xi kultant tant qawwi li huwa diffiċli anke li nqum mis-sodda, aħseb u ara naħdem. It-tobba qaluli li mingħajr kirurġija s-sitwazzjoni kienet se tiggrava biss. Il-problema hi li l-kirurġija tfisser mill-inqas sena ta' rkupru - sena meta ma nkunx nista' naħdem.
Jiena persuna li naħdem għal rasi. M’għandix dritt għal-leave tal-mard, m’għandi l-ebda appoġġ biex isostnini. Jekk nieqaf naħdem għal sena, se nitlef dak kollu li bnejt matul is-snin. Mhux qed nitkellem biss dwar ix-xogħol tiegħi – se nitlef l-opportunità li ngħix b’dinjità. Huwa diffiċli ħafna li taqa’ f’din in-nassa, fejn wieħed irid jagħżel bejn is-saħħa u s-sopravivenza. Apparti l-ġenituri tiegħi, ippruvajt naħbiha minn kulħadd għal snin sħaħ għax nistħi biha.
Huwa għalhekk li jien hawn. Qed nitlob l-għajnuna tagħkom - sabiex inkun nista' nagħmel operazzjonijiet li jagħtuni ċ-ċans li nerġa' nimxi normalment, ngħix mingħajr uġigħ, u l-aktar importanti, wara ftit żmien, nerġa' lura għax-xogħol u nerġa' nqum sew fuq saqajja. Litteralment.
Kull kontribuzzjoni, kbira jew żgħira, tfisser tama għalija. U anke jekk ma tistax tagħti donazzjoni, forsi l-qsim ta’ din l-istorja jgħinek.
Grazzi minn qalbi kollha,
Mikiel