Vettura żgħira/problema finanzjarja
Vettura żgħira/problema finanzjarja
Test oriġinali Franċiż tradott fi Malti
Test oriġinali Franċiż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu lil kulħadd,
Nixtieq nagħmel talba llum mingħajr ma neċessarjament nistenna xejn lura, ovvjament.
Jien f'sitwazzjoni finanzjarja diffiċli minħabba problemi bil-karozza. Tlift l-impjieg tiegħi bħala kok, fejn kont naqla' €1700, u issa għandi €720 f'kera fuq dħul ta' €1000. Qed jakkumulaw bosta spejjeż, u qed ngħix fil-biża' tal-uffiċjali ġudizzjarji u avviżi legali oħra. Minkejja bosta talbiet lil banek, organizzazzjonijiet, u assoċjazzjonijiet biex jistabbilizzaw is-sitwazzjoni tiegħi, li kollha ġew miċħuda, insib ruħi ma nistax nimmaniġġja l-finanzi tiegħi sew. Qed nagħmel dak kollu li nista' biex insib xogħol qrib id-dar tiegħi, fejn nista' nivvjaġġa mingħajr karozza, iżda l-fatt li jien kok b'xiftijiet maqsuma jagħmilha diffiċli (qed infittex fis-setturi kollha, naturalment).
Naf ukoll li ħafna nies jinsabu fis-sitwazzjoni tiegħi jew agħar u jien konxju ta’ dan, nittama biss li jistgħu jagħmlu l-istess talba bħali u forsi jkollhom iċ-ċans li jiksbu ftit għajnuna mingħand xi ħadd li seta’ esperjenza l-istess sitwazzjoni jew se jsib ruħu ftit fl-istorja tiegħi.
Nistħi xi ftit b'din it-talba u forsi oħrajn iħossuhom l-istess, imma l-aktar ħaġa importanti hi li qsamt is-sitwazzjoni; ħadd mhu obbligat li jipparteċipa jew xi ħaġa, sempliċement tħossok tajjeb li tkun tista' titkellem dwar is-sitwazzjoni tiegħek meta ssib ruħek waħdek.
GRAZZI TAL-ĦIN LI ĦADT BIEX TAQRA
Nawguralek l-isbaħ xewqat.