Ir-reġjun tan-Nofsinhar tal-Polonja intlaqat minn wieħed mill-agħar għargħar f’dawn l-aħħar snin. Djar huma mgħaddsa, proprjetà meqruda, iżda l-aktar parti ta’ qsim il-qalb hija dak li qed jiġri lill-annimali innoċenti u bla difiża—qtates u klieb li tħallew abbandunati, mingħajr fejn imorru. Xi wħud tħabtu biex jgħixu fl-ilma kiesaħ, filwaqt li oħrajn ħbew fil-fdalijiet tal-bini, imwerwra u mitlufa. Ħafna sidien ma kellhom ebda ċans jevakwaw l-annimali domestiċi tagħhom, u dawk li rnexxielhom isalvawhom issa m’għandhomx ir-riżorsi biex jieħdu ħsiebhom kif suppost.

Dawn l-annimali għandhom bżonn l-għajnuna tagħna. Immaġina l- biżaʼ, il- ġuħ, u s- solitudni tagħhom—ma jifhmux x’qed jiġri. Bħala xi ħadd li jħobb l-annimali u ma jistax joqgħod waqt li jbatu, irrid nagħmel dak kollu li nista’ biex ngħinhom. Qed nippjana li nixtri provvisti kbar ta 'ikel, supplimenti, u oġġetti ta' kura bażika biex inqassam lil dawn il-kreaturi vulnerabbli.

Madankollu, ir-riżorsi tiegħi huma limitati. Ma nistax ngħin kemm nixtieq, u għalhekk qed nagħmel kuntatt miegħek għall-appoġġ. Għandna bżonn ikel, supplimenti, u kontribuzzjonijiet finanzjarji biex nipprovdu kenn, sħana, u kura għal dawn l-annimali. Kull ġest huwa importanti—kull borża ta 'ikel, kull dollaru mogħti lil organizzazzjonijiet li jgħinu lil dawn l-annimali huwa pass lejn is-salvataġġ ta' ħajja oħra. Ma nistgħux inħallu lil dawn il-ħlejjaq innoċenti jbatu fis-skiet. Flimkien, nistgħu nibdlu d-destin tagħhom, imma għandi bżonn l-għajnuna tiegħek.