id: uy3h88

Karozza, Ħolma, Rabta Bejn Aħwa – Għinni

Karozza, Ħolma, Rabta Bejn Aħwa – Għinni

Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti

Uri ingliż it-test oriġinali

Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti

Uri ingliż it-test oriġinali

Deskrizzjoni

Bongu, jien Vlad, student li ngħix waħdi f'pajjiż differenti, nipprova nibni futur — filwaqt li nżomm ma' ħolma li bdiet qabel ma stajt nimxi.

Meta kont tarbija, missieri kellu BMW 3 Series. Ma niftakarx id-dettalji tal-karozza, imma niftakar kif kont inħossni li nkun magħha. Kellha din il-preżenza — xi ħaġa li qanqlet xi ħaġa fil-fond fija, anke meta kont tifel żgħir. Darba minnhom, kellu jbigħha. Ma fhimtx għalkollox għaliex, imma niftakar in-niket. Xi ħaġa baqgħet miegħi dakinhar. Wegħedt lili nnifsi:

"Darba minnhom, se jkolli t-3 Series tiegħi stess."

Għaddew is-snin, u dik ix-xrara qatt ma sfafet. Il-karozza li xegħlet xi ħaġa ġewwa fija saret il-ħolma tiegħi. U meta fl-aħħar ħadt il-liċenzja tas-sewqan tiegħi, bdejt niffranka — ewro b'ewro — biex inwettaq dik il-ħolma. Mhux għal karozza ġdida fjamanta. Mhux għall-wirja. Imma għall-BMW E92 — karozza li tfisser kollox għalija. Karozza li tirrappreżenta r-rabta li kelli ma' missieri, u l-wegħda li għamilt lili nnifsi bħala tifel.


Imma dan il-ħolm m'għadux tiegħi biss.

Għandi ħija żgħir, 10 snin iżgħar minni. Huwa trabba jarani noqod bil-karozzi — l-istess bħalma darba kont nara lil missierna. Għaddejtlu l-imħabba tiegħi għall-E92. Issa, hija xi ħaġa li nitkellmu dwarha l-ħin kollu. Noħolmu li nsuquha flimkien. Noqogħdu bilqiegħda fiha. Nisimgħu l-magna tgħajjat. Il-ħsieb biss li niġbruha fiha xi darba...

Dak hu l-ħolma fil-ħolma.


Imma l-ħajja ma għamlitx dan faċli.

Mort l-università, waħdi, 'il bogħod mill-familja tiegħi. Ħadt xogħol biex inżomm lili nnifsi, nipprova niffranka għall-karozza, inħallas il-kera, u nlaħħaq mal-klassijiet. Ħdimt tant li ħriġt. Fallejt is-sena. Kelli nieqaf mix-xogħol tiegħi. Issa qed nirrepeti l-istess sena, u nkopri l-kera u t-tagħlim bil-ftit li naqla'. Ippruvajt minn kollox biex inwettaq dan il-ħolm waħdi.


Imma ma nistax nagħmilha waħdi.

Huwa għalhekk li jien hawn, nitlob l-għajnuna tiegħek.

Qed nipprova niġbor €15000 biex nixtri l-ewwel karozza tiegħi — karozza li ilni noħlom biha għal aktar minn għaxar snin. Mhux għall-lussu. Mhux għall-veloċità. Imma għal dak li tfisser għalija, u r-rabta li tirrappreżenta bejn żewġ aħwa li jemmnu f'xi ħaġa akbar minnhom infushom.


Jekk qatt kellek ħolma li dehret li ma setgħetx tintlaħaq…

Jekk qatt żammejt ma’ xi ħaġa fi żminijiet diffiċli…

Jekk qatt xtaqt tipprova li l-ħolm jista’ jgħix anke meta kollox ieħor jiġġarraf…


Imbagħad tifhem għaliex dan huwa importanti.

Anke sempliċi kondiviżjoni, kelma sabiħa, jew donazzjoni żgħira tressaqni eqreb lejn xi ħaġa li ili nġorr f’qalbi minn mindu kont tifel fis-seat ta’ wara, inħares mit-tieqa, nara lil missieri jsuq dik it-3 Series antika.


Grazzi tassew — mingħandi u mingħand ħija ż-żgħir li għadu qed jistenna dik l-ewwel rikba.


B’qalbi kollha,

Vlad

Kummenti

 
2500 karattri
Zrzutka - Brak zdjęć

Għad m'hemmx kummenti, kun l-ewwel li tikkummenta!

Nipprijoritizzaw is-sigurtà. Jekk għandek xi tħassib, jekk jogħġbok irrapporta din il-ġbir ta' fondi billi tuża