Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu! Jiena Barbara, omm ta’ żewġt ibniet żgħar sbieħ.
Qed niġġieled kontra kanċer serju li jeħtieġ trattamenti kontinwi u impenjattivi (inkluż terapija bijoloġika mmirata u dalwaqt se nidħol l-isptar għal trattament b'radjoisotopi). Bħala omm, l-iktar ħaġa diffiċli hija li nara kemm din l-inċertezza qed taffettwa lit-tfajliet żgħar tiegħi.
Minħabba l-marda tiegħi u t-trattamenti twal, id-dħul tal-familja tagħna naqas b'mod sinifikanti. Minbarra t-telf ta' dħul, il-mediċini regolari, id-dieti speċjalizzati, l-ispejjeż tal-ivvjaġġar lejn l-isptar, u l-piż tal-ħajja ta' kuljum jikkunsmaw kompletament ir-riżervi tagħna.
Sfortunatament, ir-riżorsi finanzjarji limitati tagħna jfissru li l-ħlas tal-kontijiet ta’ kull xahar, l-ispejjeż tal-għajxien ta’ kuljum, u l-ispejjeż addizzjonali tat-trattamenti huwa piż kbir fuqna. Jiena u s-sieħeb/sieħba tiegħi qed nagħmlu dak kollu li nistgħu, iżda huwa diffiċli ħafna li nkampaw mal-pressjoni finanzjarja waħedna.
Huwa għalhekk li qed indur lejkom bl-umiltà kollha u b’qalb miftuħa: jekk jogħġobkom, jekk tistgħu, għinuna ngħaddu minn dan iż-żmien diffiċli! L-appoġġ se jintuża għall-għajxien tagħna ta’ kuljum, il-kura tat-tfajliet żgħar tagħna, u l-ispejjeż tat-trattamenti tiegħi, sabiex il-familja tiegħi tkun sigura u jien inkun nista’ niffoka fuq l-irkupru tiegħi.
Kull donazzjoni żgħira, jew anke sempliċement il-qsim tal-kollezzjoni tagħna, hija ta’ għajnuna kbira għalina!
Nirringrazzjawkom sinċerament tal-kliem sabiħ, il-qsim u l-appoġġ kollu!
Bl-imħabba,
Barbara u l-familja tagħha