Aħna l-Assoċjazzjoni Chorus Carolostadien , kor bi tradizzjoni twila li ilu jippromwovi l-valuri tad-dilettantiżmu kulturali u artistiku f'Karlovac, il-Kroazja u l-Ewropa għal aktar minn kwart ta' seklu. Bħalissa qegħdin fil-fażi ta' tħejjija għar-4 Tifkira tal-Prof. Aleksandar Radivojević , il-konsulent, kompożitur, pedagogu u raġel kbir tagħna li mmarka aktar minn 50 sena tal-ħajja kulturali tal-belt tagħna.

Qed niġbru fondi biex nikkommemoraw dan il-Memorjal b'mod dinjituż permezz ta' kunċert u programm ta' akkumpanjament fiċ -Ċinema Edison , li jinkludi wirjiet minn artisti direttament konnessi max-xogħol u l-legat tal-professur.

L-assoċjazzjoni ilha taħdem b'mod intensiv għal xhur sħaħ fuq l-organizzazzjoni tal-programm, billi tagħmel ftehimiet ma' msieħba, artisti u kollaboraturi. Madankollu, it-twettiq ta' proġett bħal dan jeħtieġ riżorsi finanzjarji sinifikanti – minn appoġġ tekniku (sistema tal-ħoss, dawl, produzzjoni tal-palk), għall-ispejjeż tal-promozzjoni u l-materjali tal-istampar, sal-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tal-organizzazzjoni.

Dan il-Memorjal mhuwiex biss kunċert – huwa att ta’ tifkira, gratitudni, u edukazzjoni .

Irridu nwasslu lill-ġenerazzjonijiet iżgħar il-valuri li waqqaf il-Professur Radivojević: l-imħabba għall-mużika, il-volontarjat, il-komunità u t-trawwim tal-wirt kulturali Kroat. Fl-istess ħin, irridu ninvolvu kemm jista’ jkun ċittadini ta’ kull età, kif ukoll assoċjazzjonijiet minn madwar il-Kroazja kollha, u nuruhom kif il-mużika tista’ tkun sors ta’ ferħ, saħħa u konnessjoni reċiproka.

Il-fondi kollha miġbura se jintużaw esklussivament għal:

• spejjeż tal-kiri u tat-tagħmir tekniku (sistema tal-ħoss, dawl, palk)
• l-istampar ta' materjali promozzjonali u fuljetti tal-programm
• promozzjoni tal-avveniment fil-midja u fuq in-netwerks soċjali
• l-ispejjeż tal-wasla u l-parteċipazzjoni tal-artisti mistiedna
• Dokumentazzjoni tal-kunċert (ritratt, vidjo, xandir dirett) sabiex jibqa' disponibbli b'mod permanenti għall-pubbliku

Nixtiequ nirringrazzjaw lill-assoċjati, l-imsieħba u l-ħbieb tagħna kollha għall-kontribut u l-appoġġ tagħhom. Grazzi speċjali lill- Edison Cinema talli rrikonoxxa l-importanza ta’ dan il-proġett u ppermetta li l-Memorial jirċievi spazju u atmosfera denji.