Tama għal ħajja.
Tama għal ħajja.
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
EN
Għeżież ħbieb, għandi bżonn l-għajnuna tagħkom!
Jisimni Stoica Mihai Florin , għandi 29 sena , u qed niffaċċja waħda mill-akbar sfidi ta’ ħajti. Niżen 170 kg (375 lbs) , u dan il-piż qed jaffettwa saħħti serjament. Qed insibha diffiċli biex nieħu n-nifs, bilkemm nista’ niċċaqlaq, u kuljum inħossni bħal battalja. Inħoss li ħajti qed taqa’ biċċiet, u mingħajr bidla kbira, ma nafx kemm nista’ nibqa’ sejjer hekk.
L-unika soluzzjoni vera għalija hija kirurġija gastrika , proċedura li tista’ tagħtini t-tieni ċans għal ħajja normali. Sfortunatament, l-ispiża ta’ din il-kirurġija hija lil hinn mill-mezzi finanzjarji tiegħi, għalhekk qed nikkuntattjakom—ħbiebi u l-maħbubin tiegħi—għall-appoġġ.
Kull kontribuzzjoni, tkun kemm tkun żgħira, se tressaqni eqreb lejn din l-opportunità li tbiddel ħajti. Din mhix biss ġlieda kontra l-piż tiegħi—hija ġlieda għal ħajti! Jekk tista' u trid tgħin, se nkun dejjem grat.
RO:Prieteni dragi, am bżonn tal-għajnuna tiegħek!
Mă numesc Stoica Mihai Florin , am 29 de ani și mă confrunt cu una dintre cele mai mari provocări ale vieții mele. Cântăresc 170 kg , iar din din il-piż jolqot is-saħħa. Respir greu, mă mișc cu dificultate, iar kull zi a devenit o luptă. Simt că viața mea se duce de râpă și că, fără o schimbare majoră, nu voi mai putea trăi așa mult timp.
Singura soluție reală pentru mine este operația de micșorare a stomacului , o intervenție care mi-ar putea oferi oa doua șansă la o ħajja normali. Din sfortunatament, il-kostijiet din l-operati huma peste posibilitajiet mele finanzjarji, kif apelez la voi, cei care jieħdu ħsieb huma flimkien.
Orice contribuție, cât de mică, mă poate aduce mai aproape ta’ din it-tibdil vitală. Nu este doar o luptă cu kilogramele, ci o luptă pentru viața mea! Dacă poți și vreți să mă ajutați, vă voi fi recunoscător din toată inima!