Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Deskrizzjoni
APPOĠĠJA LILL-MINICDC: GĦINUNA NKABBRU L-MINIVOLLEYBALL B’XEJN F’BOLOGNA!
Kull ħolma teħtieġ post minn fejn tibda. Għal ħafna tfal, dak il-post huwa l-MiniCDC: post fejn jilagħbu, jieħdu gost, jikbru, u jagħmlu ħbieb ġodda, mingħajr ma t-tbatija finanzjarja tkun ostaklu.
Għinna nsostnu dak li bnejna u noffru din l-opportunità lil aktar u aktar tfal!
MIN AĦNA
CDC Volley Bologna 2.0 ASD twaqqfet f'Bologna fl-2016 u kibret fil-viċinat ta' San Donato-San Vitale , li miegħu għadha żżomm rabtiet qawwija sal-lum. Aħna organizzazzjoni sportiva b'280 atleta u 15-il tim , impenjati li nippromwovu l-volleyball għal nies ta' kull età, minn dawk li jibdew għal plejers kompetittivi u dilettanti. Maż-żmien, bnejna relazzjonijiet importanti mal-komunità lokali, il-familji u l-iskejjel, għax nemmnu li l-isport jista' joffri lit-tfal u ż-żgħażagħ ħafna aktar minn sempliċi taħriġ. Il-volleyball huwa dwar il-logħob, id-divertiment u t-tkabbir: opportunità biex tikkollabora, tirrispetta r-regoli, tagħmel ħbieb ġodda u tħossok parti minn grupp. Dawn huma l-valuri li jiggwidaw l-impenn sportiv u soċjali tagħna, inkluż permezz tal-proġett "Sotto la Stessa Rete" , li jippromwovi attivitajiet edukattivi u sportivi fiż-żona.
IL-PROĠETT MINICDC
Il-MiniCDC huwa l-kors bla ħlas tagħna tal-minivolleyball , maħluq bħala parti mill-proġett “Sotto la Stessa Rete” u ddedikat lis-subien u l-bniet imwielda fl -2016, l-2017, u l-2018. L-għan huwa li noffru liż-żgħar l-opportunità li jiskopru l-volleyball f'ambjent paċifiku u akkoljenti, fejn il-logħob, id-divertiment, u l-pjaċir li nkunu flimkien huma fiċ-ċentru ta' kull attività.
Għalliema kwalifikati qegħdin hemm biex jiggwidaw lil kull tifel u tifla fi vjaġġ ta’ skoperta, moviment, u tkabbir.
B’xejn hija għażla intenzjonata: ma rridux li l-ispiża ta’ kors sportiv tkun ostaklu inizjali għall-familji.
M'hemm l-ebda ħlas annwali biex tipparteċipa: hija meħtieġa biss kontribuzzjoni simbolika ta' 20 ewro għas-sħubija sportiva u l-kopertura tal-assigurazzjoni .
DIĠÀ BIDU: 18-IL TFAL FIL-GĦALQAS!
Il-programm beda f'Settembru 2026 fil-viċinat ta' San Donato-San Vitale f'Bologna u diġà laħaq tragward sinifikanti: 18-il tifel u tifla rreġistrati u l-ewwel grupp imħarreġ kompletament! Dan ir-riżultat jagħmilna ferħanin u jikkonferma l-importanza li nkomplu ninvestu f'inizjattivi li jintroduċu lit-tfal żgħar għall-isports. Imma ma rridux nieqfu hemm. L-għan tagħna hu li nkomplu din l-esperjenza u nippermettu li tfal oħra jkollhom l-istess opportunità.
AKTAR MINN KORS TA' MINIVOLLEYBALL
Bil-MiniCDC, nimmiraw li nsaħħu l-konnessjoni bejn l-isports, l-iskejjel, il-familji, u l-viċinat. Il-ġinnasju jista’ jsir post ta’ laqgħat u ta’ soċjalizzazzjoni, fejn it-tfal jitgħallmu jsiru jafu lil xulxin, jikkollaboraw, u jikbru flimkien. Fil-grawnd, it-tfal jitgħallmu mhux biss jilagħbu bil-ballun, iżda wkoll jirrispettaw ir-regoli, jafdaw lil ħaddieħor, jaċċettaw sfidi żgħar, u jiskopru l-valur ta’ tim. Il-MiniCDC jirrappreżenta espressjoni konkreta tal- proġett tagħna "Taħt l-Istess Xibka" , li huwa marbut mill-qrib mal-viċinat ta’ San Donato-San Vitale u x-xewqa li noħolqu opportunitajiet edukattivi u sportivi ġodda għall-komunità.
GĦALIEX NITLOBU L-GĦAJNUNA TIEGĦEK
B'xejn għall-familji ma jfissirx b'xejn.
Iż-żamma ta’ attività sportiva ta’ kwalità teħtieġ impenn, organizzazzjoni, riżorsi, u nies li jiddedikaw il-ħin u l-enerġija tagħhom lit-tfal kuljum. CDC Volley Bologna 2.0 ASD diġà għażlet li tinvesti f’din l-inizjattiva, u b’hekk għamlet l-ewwel kors b’xejn possibbli. Issa rridu ninvolvu lill-komunità biex tappoġġja dak li qed niksbu u nħallu l-proġett jikber. Għal dan il-għan, nedejna ġbir ta’ fondi b’mira ta’ €4,000 .
Kull kontribuzzjoni, żgħira jew kbira, tirrappreżenta għajnuna konkreta biex tiġi żgurata l-kontinwità tal-kors li diġà beda.
JEKK NILĦQU L-4,000 EWRO, SE NIFTUĦU T-TIENI KORS B’XEJN!
Dan huwa l-impenn tagħna. Jekk nilħqu l-mira tagħna ta’ ġbir ta’ fondi, CDC Volley Bologna 2.0 ASD se tiftaħ it-tieni kors ta’ minivolleyball bla ħlas , u toffri lil subien u bniet oħra l-opportunità li jiskopru l-volleyball mingħajr ma jħallsu miżata annwali. L-ewwel grupp diġà mimli, iżda rridu li din l-esperjenza tinvolvi aktar familji.
Bl-appoġġ tiegħek, nistgħu nittrasformaw proġett li diġà għaddej f'opportunità saħansitra akbar għar-reġjun tagħna.
INGĦAQAD MAGĦNA FIL-QASAM! 💙
Mhux biss qed nitolbuk tappoġġja klabb sportiv. Qed nitolbuk tgħinna noħolqu opportunitajiet ġodda għat-tfal fil-komunità tagħna. Kull donazzjoni tgħin biex tappoġġja ambjent fejn it-tfal jistgħu jilagħbu, jieħdu gost, jagħmlu ħbieb, u jikbru flimkien.
Għax xi kultant kull ma jkun hemm bżonn huwa ballun, xibka, u xi ħadd li jemmen fil-valur tal-isport biex tibda xi ħaġa speċjali.
Grazzi mill-qalb lil dawk kollha li jagħżlu li jappoġġjaw din l-inizjattiva.
CDC VOLLEY BOLOGNA 2.0 ASD 💙🏐