Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti

Uri ungeriż it-test oriġinali

Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti

Uri ungeriż it-test oriġinali

Deskrizzjoni

L-istorja ta’ Csilla fil-qosor


Csilla ffrankat il-flus kollha tagħha għal snin sħaħ biex tixtri appartament tagħha stess f'Budapest. Fl-2024, sabet appartament żgħir li għalih ħallset 33 miljun forint, wara li wettqet il-verifiki kollha meħtieġa u involviet avukat.


Madankollu, wara li ħallset, irriżulta li kienet vittma ta’ frodi serja: il-proprjetà kienet ittieħdet qabel mingħand is-sid veru tagħha permezz ta’ reat u mbagħad reġgħet inbiegħet diversi drabi. B’riżultat ta’ dan, l-uffiċċju tal-artijiet fl-aħħar mill-aħħar ma rreġistrax is-sjieda ta’ Csilla, u għalhekk ma rċevietx l-appartament jew il-flus tagħha mingħand il-bejjiegħ.


Illum, Csilla ssostni li tilfet l-iffrankar kollu tagħha u bħalissa qed tipprova tirkupra dak li suppost kellha f'nofs proċedimenti legali twal. Madankollu, s'issa ma rnexxilhiex , għaliex fil-kawża mressqa kontra r-Reġistru tal-Artijiet , ir-Reġistru tal-Artijiet ammetta li għamel żball , iżda hi m'għandhiex is-sjieda; fil-kawża mressqa kontra l-bejjiegħ, il-qorti ddeċidiet li l-kuntratt tagħha mal-bejjiegħ kien validu. Bħalissa, skont iż-żewġ sentenzi, Csilla m'għandhiex l-appartament jew il-flus. Il-Kurja ċaħdet l-applikazzjoni tagħha għal raġunijiet formali, u l- pulizija qed tinvestiga . Minbarra l-prezz tax-xiri ta' 33 miljun forint, hija ġarrbet 6 miljun forint addizzjonali fi spejjeż tal-avukati u 3 miljun forint fi spejjeż ta' subletting sa Mejju, għalhekk bħalissa tinsab f'telf totali ta' madwar 42 miljun forint.


L-istorja tiegħu ġiet koperta fid-dettall minn diversi mezzi tax-xandir, l-ewwel f'Jannar/Frar:

Imbagħad ikompli f'Mejju:


Bħala ħabiba tagħha, nixtieq ngħinha b'din il-ġabra sabiex tkun tista' tibda ħajjitha mill-ġdid, jew għall-inqas tkopri l-ispejjeż legali tagħha. Jien se nieħu ħsieb id-donazzjonijiet li jidħlu bħala intermedjarju u nibgħathom kollha lil Csilla.

Post

Kummenti 2

 
2500 karattri
  •  
    Utent anonimu

    Követem az ügyet egy ideje és mélységesen felháborít, hogy ilyen igazságtalanság megtörténhet egy becsületes emberrel.
    El sem tudom képzelni, hogy min mentek most keresztül, de szívemből kívánom, hogy a vége jó legyen!
    Rengeteg erőt és kitartást kívánok!
    Ne adjátok fel!

    moħbija
    • Fodor Csilla

      Kedves Kommentelő! Nagyon szépen köszönöm, nagyon jól esik az együttérzésed! Igyekszünk nem feladni, az ilyen hozzászólások mindig erőt adnak! Köszönöm Neked!🙏❤️

Nipprijoritizzaw is-sigurtà. Jekk għandek xi tħassib, jekk jogħġbok irrapporta din il-ġbir ta' fondi billi tuża