Jiena Attila Turba, l-awtur tas-sensiela ta' kotba "Manócska b'widnejha ħodor u ħbiebha".

Sakemm kelli ħamsin sena, il-kitba kienet biss ħolma. Għal żmien twil kont ngħożż f’qalbi li xi darba kont se nikteb, meta marda “tordnali” norqod u ma nista’ nagħmel xejn ħlief nikteb. Evalwajt mill-ġdid l-affarijiet tiegħi u fhimt il-messaġġ li kien qed jibgħatli ġismi. L-ewwel, iddeċidejt li nikteb l-istejjer li kont ngħid lil uliedi kull filgħaxija għal 15-il sena waqt il-ħin tat-tgħanniq ta’ filgħaxija. Ħloqna u għexna l-istejjer flimkien, u nħolqot rabta tant qawwija bejni u l-istejjer li snin wara, il-kitba tagħhom ma kinitx problema.

It-tifla l-kbira tiegħi, li issa kibret u hija wkoll pittriċi ta’ talent, ħadet bil-ferħ il-kompitu li tpinġi l-kotba. Annus żiedet dinja viżiva tassew speċjali mar-rakkonti. Din hija wkoll ħolqien konġunt, għaliex l-illustrazzjonijiet huma mħaddma minn memorji u s-sentimenti tajbin li joħorġu fir-relazzjoni intima bejn it-tfal u l-ġenituri waqt ir-rakkont kondiviż tal-istejjer.

Ħadt ir-riskju u waqqaft dar tal-pubblikazzjoni ma’ ħabib, li magħha diġà rnexxielna nniedu l-ewwel parti, u li, abbażi tal-feedback, sabet triqitha fil-qlub tat-tfal u l-ġenituri. Issa nixtiequ nippubblikaw it-tieni parti. Biex nagħmlu dan, nixtiequ nitolbu l-appoġġ tal-komunità primarjament minn dawk li qed jistennew is-segwiment, iżda wkoll minn kull min hu mmiss bl-istorja tagħna.

Jekk tagħti donazzjoni, noffru li nibagħtu kopja ffirmata tal-ktieb lil dawk li jagħtu donazzjoni ta’ 5,000 HUF jew aktar fuq talba, hekk kif jiġi ppubblikat.

Nixtiequ nirringrazzjawkom tal-appoġġ tagħkom f'isem tagħna u tat-tfal u l-familji li qed jistennew it-tkomplija!

L-awtur u l-illustratur tal-ktieb huma Atilla u Annus.