Għajnuna u ġlieda kontra l-mafja tad-djar
Għajnuna u ġlieda kontra l-mafja tad-djar
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Iz-ziju Gyula ta’ 72 sena ilu jqassam il-ħobż lill-ħwienet f’Miskolc bħala xufier għal għexieren ta’ snin. Jixraqlu rtirar hieni, iżda issa jrid jiġġieled għal daru, li l-mafja tad-djar ħadet għaliha nnifisha. Iz-ziju Gyula ma qatax qalbu, mar il-qorti kontra dawk li riedu jpoġġuh fit-triq. Rebaħ fl-ewwel istanza. Madankollu, tilef fit-tieni istanza. L-imħallef iffissa biżżejjed spejjeż legali - aktar minn miljun - sabiex l-appartament ta’ Iz-ziju Gyula seta’ jiġi rkantat. Imbagħad ġie l-uffiċjal ġudizzjarju u beda jaħtaf parti sinifikanti mill-pensjoni ta’ Iz-ziju Gyula. Kważi 40 elf minn 133 elf. Madankollu, il-mafja tad-djar ma tridx il-kambju żgħir, iżda l-appartament ta’ Iz-ziju Gyula. U għalhekk bagħtu l-messaġġ lill-pensjonant anzjan: irkant fi żmien xahrejn.
Għal għexieren ta’ snin, iz-Ziju Gyula ta’ 72 sena kien iwassal il-ħobż lill-ħwienet f’Miskolc bħala xufier. Jixraqlu rtirar hieni, imma issa jrid jiġġieled. Għad-dar tiegħu, li l-mafja tad-djar ħadet għaliha nnifisha. Iz-Ziju Gyula ma qatax qalbu, mar il-qorti kontra dawk li riedu jpoġġuh fit-triq. Rebaħ fl-ewwel istanza. Madankollu, tilef fit-tieni istanza. L-imħallef iffissa biżżejjed spejjeż legali - aktar minn miljun - sabiex l-appartament ta’ Ziju Gyula seta’ jiġi rkantat. Imbagħad ġie l-uffiċjal ġudizzjarju u beda jimblokka parti sinifikanti mill-pensjoni ta’ Ziju Gyula. Kważi 40 elf minn 133 elf. Madankollu, il-mafja tad-djar ma tridx il-kambju żgħir, imma l-appartament ta’ Ziju Gyula. U għalhekk bagħtu l-messaġġ lill-pensjonant anzjan: irkant fi żmien xahrejn.