Omm waħedha b'żewġt itfal u mingħajr għajnuna.
Omm waħedha b'żewġt itfal u mingħajr għajnuna.
Test oriġinali Portugiż tradott fi Malti
Test oriġinali Portugiż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Jisimni Daniela.
Għandi 29 sena u għandi żewġt itfal; ħajti qatt ma kienet sabiħa. Trabbejt f'orfanatrofju għax il-ġenituri tiegħi mietu. Iltqajt ma' raġel żagħżugħ, u ħsibt li seta' joffrili familja li qatt ma kelli, imma ma kienx il-każ. Għaddew is-snin, dehru ż-żewġt itfal, u beda jsawwatni. Ħallieni nagħmel kollox waħdi, mingħajr ikel, flus, jew xogħol. Bdejt nitlob lill-ġirien għall-ikel, ħwejjeġ, eċċ. Sakemm fl-aħħar, telaq ma' mara isbaħ minni u qatt ma ġie lura għandi u għand uliedi.
M’għandix familja, m’għandix ħbieb, m’għandix xogħol, xi kultant lanqas ikel. Huwa għalhekk li qed nitlob l-għajnuna tiegħek, biex inkun nista’ nagħmel pass ’il quddiem. Jekk jogħġbok, kull ma tista’ tgħinni bih huwa milqugħ, u nirringrazzjakom minn qalbi. Grazzi.