Test oriġinali Kroat tradott fi Malti

Uri kroat it-test oriġinali

Test oriġinali Kroat tradott fi Malti

Uri kroat it-test oriġinali

Deskrizzjoni

Il-kotba bl-istampi lesti, ħarġu mill-istampar u waslu minn Zagreb għal Osijek! Hawn ktieb bl-istampi f'idejn Sanela!

dkHkyjKUcutleYz9.jpg

L-isponsor Gradski prijevoz putnika doo Osijek ipprovdielna wkoll reklam fuq xarabank tal-iskola, fejn ħallas għad-disinn u l-produzzjoni tar-reklam u pprovda spazju għar-reklamar fuq ix-xarabank.

qPFKHHGUQaEXQWGe.jpg


rgyxGPOqMPp969Pd.jpg

Tista' tordna l-ktieb bl-istampi permezz tal-indirizz elettroniku gnsk.osijek(at)gmail.com u l-prezz huwa ta' 14-il ewro għal kull biċċa. Il-ħin approssimattiv tal-kunsinna huwa ta' 30 jum mid-data li tirċievi l-ħlas, skont l-istokk. Minħabba d-domanda għolja, jista' jkun meħtieġ li jiġu stampati kwantitajiet addizzjonali tal-ktieb.


DWAR IL-KTIEB TAL-ISTAMPI - POSTIJIET PREĊEDENTI


Sanela Marta Kozbašić kitbet storja għal ktieb bl-istampi msejjaħ "Sewwieq tal-Karozza tal-Linja". L-iskript inkiteb minn Goran Nikolašević, u l-illustrazzjonijiet saru mill-illustratur u karikaturista famuż tagħna Nik Titanik. L-għan tal-ktieb bl-istampi huwa li jintroduċi lit-tfal u ż-żgħażagħ għall-professjoni ta' sewwieq tal-karozza tal-linja, liema skola trid tmur biex issir sewwieq tal-karozza tal-linja, x'tipi ta' karozzi tal-linja hemm, eċċ. Hemm nuqqas kbir ta' sewwieqa tal-karozzi tal-linja madwar l-Unjoni Ewropea, u ħafna operaturi tat-trasport pubbliku qed ikollhom problemi b'dan.

8XIQEFiZNzw4sQd1.jpg Qed niġbru fondi biex nipproduċu l-ktieb bl-istampi nnifsu. Irridu nħallsu lill-illustratur u lill-istampatur, li huma l-akbar spejjeż individwali, u għal stampar minimu ta’ 500 kopja, neħtieġu madwar 4,500 ewro. L-ammont li jifdal jintuża biex ikopri spejjeż oħra li huma wkoll preżenti. Jekk l-ammont mitlub kellu jinqabeż, nużaw il-flus biex nistampaw numru akbar ta’ kotba bl-istampi.


L-illustratur ħoloq il-qoxra ta’ barra tal-ktieb bl-istampi għalina għal skopijiet promozzjonali u tista’ tara d-disinn hawn taħt. Hekk tidher il-qoxra meta jinfetaħ il-ktieb. Fuq il-lemin hemm quddiem il-ktieb, fuq ix-xellug hemm wara l-ktieb, u fin-nofs hemm it-tinja. Se jkun b’qoxra iebsa. Il-ktieb bl-istampi se jkollu 22 paġna. Id-dimensjonijiet tal-ktieb se jkunu 22x22 ċm.

DrqVvOU8t8CkLM8d.jpg Bħala sinjal ta’ apprezzament għal donazzjonijiet ta’ 14-il ewro jew aktar, id-donaturi jirċievu kopja tal-ktieb bl-istampi meta jiġi stampat, iffirmata mill-awtur u l-produttur. Donazzjonijiet iżgħar huma wkoll milqugħa u jintlaqgħu bi gratitudni.


It-tlestija ppjanata tal-illustrazzjoni tal-ktieb bl-istampi (paġni interni, imprint, numri ISBN u CIP) hija tmiem Ottubru 2024, u l-ktieb għandu jiġi ppubblikat sa tmiem l-2024. Malli jaslu l-kotba, dawn jitwasslu permezz tas-servizz postali regolari (regolari) tal-Posta Kroata lil donaturi li jagħtu donazzjoni ta’ mill-inqas 14-il ewro, u din il-kunsinna hija bla ħlas fit-territorju tar-Repubblika tal-Kroazja. Jekk jidhru donaturi minn pajjiżi oħra, il-posta tiġi ċċarġjata skont l-ammont tad-donazzjoni. Jekk id-donazzjoni tkopri wkoll l-ispiża tal-kunsinna, allura din ma tiġix ċċarġjata separatament. Għalhekk, nagħtu parir li d-donazzjoni tkun aktar minn 15-il ewro għal dawk li jagħtu donazzjoni barra l-Kroazja.


Grazzi u nawguralkom qari pjaċevoli!



Kummenti

 
2500 karattri
Zrzutka - Brak zdjęć

Għad m'hemmx kummenti, kun l-ewwel li tikkummenta!

Nipprijoritizzaw is-sigurtà. Jekk għandek xi tħassib, jekk jogħġbok irrapporta din il-ġbir ta' fondi billi tuża