Jisimni Karolina. Ftit ilu, kelli post tiegħi stess fid-dinja - Stronie Śląskie, id-dar tiegħi, ħajti, ix-xogħol tiegħi. Issa l-ilma kbir ħa kollox. Ħolm imfarrak, disprament, tiċrit u biża’ – din hija r-realtà li ngħixu fiha wara t-traġedja li seħħet Page.

Karolina hija waħda minn dawk li qed nippruvaw ngħinu. L-għargħar ma ħeles xejn - tajn u fdalijiet biss baqgħu mill-ħajja ta 'qabel. Sa ftit ilu, kienet tmexxi l-Górski BONGO Store, kienet parti importanti mill-komunità lokali, appoġġat lil ħaddieħor, tippromwovi stil ta 'ħajja attiv u b'saħħtu. Illum hi dik li għandha bżonn l-għajnuna.

L-ilma neħħielha mhux biss il-post tax-xogħol tagħha, iżda wkoll id-dar tagħha – bini li issa jinsab fil-periklu tal-kollass. Karolina qed tiġġieled mill-aħjar li tista’, iżda għandha bżonn l-appoġġ tagħna. L-iljieli qed jiksħu, is-sallek qed iduru fil-viċin, u idejn Karolina diġà huma maħmuġin u mweġġgħin minn xogħol iebes. Nuqqas ta’ rqad, nuqqas ta’ tama, nuqqas ta’ prospetti – din hija l-ħajja ta’ kuljum li jrid jiffaċċja.

Iżda d-dar xorta tista 'tiġi salvata. Għandek bżonn flus, materjali tal-bini, dehumidifiers, heaters. Kull għajnuna tgħodd, kull zloty, kull ġest. Flimkien nistgħu nerġgħu nagħmlu lil Karolina jkollha saqaf fuq rasha u terġa’ tieħu ħajjitha li nqerdet bl-għargħar.

Ejja ma nħallux din it-traġedja jkollha l-aħħar kelma. Ejja ngħinu lil Karolina terġa’ tqum fuq saqajha.

Hekk kienet tidher ħajjitha qabel l-għargħar:

Jekk jogħġbok ma tkun indifferenti. Kull kontribuzzjoni monetarja tgħodd, l-għajnuna reali tgħodd.