Ġejt imqarraq u ħadt il-flus kollha li kelli biex ngħix fi Spanja u issa m'għandi xejn.
Ġejt imqarraq u ħadt il-flus kollha li kelli biex ngħix fi Spanja u issa m'għandi xejn.
Test oriġinali Spanjol tradott fi Malti
Test oriġinali Spanjol tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu, jien jisimni Daniela, għandi 26 sena u jien Bolivjana. Ġejt Spanja inqas minn sena ilu u ftit jiem ilu ddeċidejt li nibda negozju fuq Etsy, li huwa ħanut online li jbigħ illustrazzjonijiet, arti, snajja', u ħafna aktar. Sfortunatament, waqajt għal frodi minn kont li kien qed jimpersonifika l-appoġġ tal-Etsy. Irċevejt messaġġ li l-kont tiegħi...
Il-kont tiegħi ġie diżattivat u mblukkat għax kellhom bżonn jivverifikaw il-karta tiegħi. B’bluha waqajt għaliha, u l-ewwel ġegħluni nittrasferixxi €499, li rrifondewni fi ftit minuti. Imbagħad komplew hekk sakemm l-ammont qabeż l-€2,000. Ħsibt li kienu se jirrifonduli kif għamlu l-ewwel darba, peress li suppost hekk urew li kelli biżżejjed fondi fuq il-karta tiegħi biex inbigħ fuq Etsy. Il-problema issa hi li dawn kienu l-flus kollha li kelli. Niżel għal €0.57 fil-kont tiegħi, u m’għandi ħadd fi Spanja li jista’ jgħinni finanzjarjament. Il-familja tiegħi ma tistax tibgħat flus għax pajjiżna jinsab fi kriżi, u m’għandhomx. Mhux qed nitlob li nirkupra dak kollu li tlift, ftit biss biex ngħix dan ix-xahar u Settembru. Jien iddisprata u ma nafx x’nagħmel iktar ħlief nitlob ġbir ta’ fondi. Jekk tistgħu tgħinuni, inkun grata ħafna. Grazzi.