LITTLE FLORAMYE - VAPUR TAL-QLUGĦ TA’ TAMA TAJBA
LITTLE FLORAMYE - VAPUR TAL-QLUGĦ TA’ TAMA TAJBA
Test oriġinali Kroat tradott fi Malti
Test oriġinali Kroat tradott fi Malti
Deskrizzjoni
.. LITTLE FLORAMYE..IL-VAPUR TAL-QLUGĦ TAT-TAMA TAJBA ..
MARIE & IVICA : Aħna familja żgħira fuq l-għatba ta' avventura kbira!

MARIE: Sibt filgħodu wieħed, Ivica, waqt li kien għaddej minn Split, tilef rasu ftit u b’kumbinazzjoni sab ruħu fil-marina żgħira ta’ Spinuta, bajja kwieta fi Split. U ma kienx ikun hu kieku ma kienx ħares madwaru biex jara jekk kienx hemm xi ħaġa interessanti hemmhekk.
IVICA: Kienet waħda minn dawk il-ġranet xemxin li jwiegħdu, u proprju meta kollox beda jidher li sejjer ħażin, seħħet laqgħa f'daqqa li l-univers imprevedibbli tagħna kien ilu jipprepara għal żmien twil.
MARIE: U din id-darba l-vuċi ġewwinija tiegħu ma fallitux. Fost in-nawfraġji tal-injam skopra l-imħabba l-ġdida tiegħu – is-sbuħija Adrijatika – li kienet ġiet abbandunata għall-ħsara taż-żmien u n-nixfa tal-art.
IVICA: Iva, fil-paċi f’rokna tal-port ta’ Spinutska fi Split wara munzell ta’ dgħajjes abbandunati u skart varju, mara li donnha minsija u darba famuża tal-Mediterran tagħna kienet rieqda fil-paċi. Mgħottija b’tarpolin antik, xorta żammet ruħha b’dinjità bħallikieku kienet liebsa l-isbaħ libsa ta’ filgħaxija lesta għal ballu fuq il-mewġ tal-ibħra kollha. U staqsejt lili nnifsi min kien għadda minn ħdejha, waqaf, ħares lejha, possibilment ammiraha, mingħajr ma waqaf u ħsibt, tista’ tkun tiegħi, nista’ nieħdok għal dak il-ballu.. Ma nafx dan, imma naf li jien, u xtaqt li tgħallimni niżfen fuq il-mewġ u fir-riħ, jien u l-maħbubin tiegħi. Ejjew intawlu ħajjitna u arrikkixxuha bil-ħbiberija tagħna u l-imħabba li twieldet fil-mument li ltqajna.. aċċetta l-istedina tiegħi għaż-żfin.
Ta’ min hu, nistaqsi hekk kif inħares madwari għal xi ħadd x’nistaqsi. Hemm hangar fil-qrib, qed titħejja festa fil-hangar u quddiem, qed titħejja regatta. Naf li t-tweġiba hija moħbija hemm. Dalwaqt, wara l-isem jiġi l-wiċċ li jappartjeni għalih, b’tislima ta’ id ħbiberija, li fiha riżultat pożittiv seta’ diġà jinħass b’mod ċar. Madankollu, iċ-ċavetta tinsab fl-isem, l-uniku wieħed li din is-sbuħija tista’ ġġorr, Mala Floramye. Tpoġġi l-kuruna fuq l-istorja li tkompli b’din il-laqgħa.
MARIE: U hemmhekk tibda l-istorja tagħna. Irridu nieħdu ħsieb din is-sinjura famuża kif jixirqilha, nagħtu nifs ġdid lill-qlugħ tagħha u nibdew avventura ġdida fl-Adrijatiku.
IVICA: Għandna ħafna xogħol quddiemna u investiment relattivament kbir, iżda nemmnu li din id-dgħajsa bil-qlugħ tassew se tippromwovi għajxien tajjeb għas-saħħa, għarfien ambjentali, u mħabba għad-dgħajjes, il-baħar, u n-nies.
MARIE: Huwa importanti ħafna għalina t-tnejn li ngħixu f'armonija man-natura u li noħolqu kundizzjonijiet biex uliedna jiżviluppaw relazzjoni pożittiva man-natura u biex jitgħallmu kontinwament kif jieħdu ħsieb b'mod responsabbli s-sbuħija tan-natura li tdawwarna. Maċ-ċkejkna Floramye, irridu mhux biss niskopru kantunieri u għeġubijiet mhux magħrufa tal-Adrijatiku, iżda fuq kollox nimmappjaw is-sitwazzjoni ekoloġika tal-kosta Kroata u nikkonnettjaw ma' assoċjazzjonijiet lokali. Flimkien, se norganizzaw workshops kreattivi għat-tfal u ħafna aktar, li se ninfurmawkom dwarhom fuq il-websajt tal-proġett.
IVICA: Mela ejja nżidu din il-parti teknika biex inressqu s-sitwazzjoni eqreb lejn kulħadd. Il-Floramye ċkejkna hija dgħajsa tal-qlugħ tal-injam ta’ disa’ metri stil cutter imwielda fl-1965 f’Pula li ilha tistenna dilettanti kuraġġużi biżżejjed biex jaffrontaw l-isfidi sabiex itawlu l-ħajja tagħha. Mill-esperjenza personali, naf xi tfisser dan verament u mhux se naqta’ qalbi mill-persistenza tiegħi biex nagħmilha, naturalment bl-appoġġ u l-għajnuna tal-maħbubin tiegħi u tagħkom ilkoll li se tagħmluna nkun nistgħu niffinanzjaw din l-isfida anke bl-iżgħar donazzjonijiet. Nistennew ukoll l-għajnuna tal-ħbieb u l-voluntiera fix-xogħol, kif ukoll l-għajnuna professjonali ta’ ħbieb għeżież li għandhom il-melħ u r-riħ fid-demm tagħhom.
Dak li kompla jħeġġiġna żgur kien l-attitudni tas-sid ta’ din is-sbuħija li ddeċieda li jagħtina d-dgħajsa tal-qlugħ bħala rigal, jiġifieri l-buq, l-arblu, id-drissa, il-qlugħ, il-paletti u numru ta’ partijiet oriġinali prezzjużi tal-vapur. Jiġifieri l-magna, il-winċ tal-ankra u xi partijiet bħall-iskrun, eċċ. qbilna li nixtruhom għax l-istands u l-partijiet għall-installazzjoni diġà huma pprovduti u huma ppruvati li huma eċċellenti għal din id-dgħajsa tal-qlugħ u f’kundizzjoni eċċellenti u dan kollu għal prezz tassew aċċettabbli, u aħna sinċerament grati lejh għal kollox.
MARIE: L-intenzjoni tagħna hi li nilħqu kemm jista’ jkun nies, sabiex anke bl-iżgħar donazzjonijiet nistgħu nilħqu l-għan tagħna, iżda ma rridux nillimitaw il-ġenerożità ta’ ħadd. L-ammont kollu miġbur se jintuża biex jinxtraw il-partijiet imsemmija tad-dgħajsa tal-qlugħ, it-trasport tagħha minn Split sa Rogoznica, il-baċir niexef matul ir-rinovazzjoni, u r-rinovazzjoni kollha - jiġifieri, materjali u wħud mis-sigħat maħduma. Matul il-proġett, se nkomplu naġġornaw informazzjoni dettaljata dwar għalxiex intużaw il-kontribuzzjonijiet.
Il-proġett prattikament diġà beda, fil-bidu ta’ Marzu se nippreparaw lil Mala Floramye għat-trasport u nġibuha lejn Rogoznica. Se niddokumentaw il-proġett kollu u d-donaturi kollha se jkollhom aċċess għal kanal tal-vidjow maħluq għal dan il-għan, fejn jistgħu jarawna. Jekk tixtieq tgħin personalment jew sempliċement trid tiġi u ssellmilna, tħossok liberu li tikkuntattjana, int merħba.
IVICA: Storja antika tgħid li fil-fond tal-art, mara għaqlija tinseġ l-istorja tal-ħajja, u kull min jagħmel jew jgħid xi ħaġa sabiħa fid-dinja joħloq ħajta tad-deheb li biha tista’ tkompli tinseġ. Ejjew inħeġġu lil xulxin biex noħolqu biżżejjed ħjut tad-deheb b’għemejjel żgħar tajbin biex ninsġu din l-istorja. Aħna nirringrazzjaw lil kulħadd b’mod għaqli billi ninsġu lilkom ilkoll fiha..u għal kull donazzjoni, anke l-aktar waħda modesta, aħna nirritornawha b’modestja iżda b’degnità b’ġest impressjonanti ta’ attenzjoni..Grazzi lilkom ilkoll talli għenuna nagħmlu dan il-proġett realtà..u jalla rjieħ tajbin jimxu magħkom..
Post
Offerti/irkanti 7
Maħluq mill-Organizzatur:
Razglednica zahvalnica / Thank-you postcard
5 €
Available 2000 pcs.
Piknik set od maslinova drva / Olive wood picnic set
50 €
Available 25 pcs.
Gusarska marama sa našim logom / Pirate bandana with our logo!
20 €
Nož za maslo od maslinova drva / Olive wood butter knife
10 €
Available 100 pcs.
Piknik daska od maslinovog drva / Olive wood cutting board for picnics
25 €
Available 50 pcs.
Privjesek za kljućeve / Keychain
7 €
Available 500 pcs.
Plovidba u zalazak sunca! / Sailing into the sunset!
500 €
Available 5 pcs.