Talli ngħin lin-nies foqra li naħdem magħhom fil-Parroċċa,
Talli ngħin lin-nies foqra li naħdem magħhom fil-Parroċċa,
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Jiena nwettaq il-ministeru pastorali tiegħi fost l-Insara li jgħixu fil-faqar fil-Parroċċa ta’ San Pawl f’Mzimba, il-Malawi. Il-parroċċa tkopri żona rurali kbira ħafna, u ħafna mill-fidili jgħixu fi rħula mxerrda ’l bogħod miċ-ċentru tal-parroċċa. Dawn il-komunitajiet huma għonja fil-fidi u d-devozzjoni, iżda spiss jiffaċċjaw sfidi materjali sinifikanti.
Li naqduhom huwa kemm privileġġ kbir kif ukoll missjoni impenjattiva għalija u għal sħabi l-ħaddiema pastorali. Waħda mill-akbar sfidi tagħna hija d-distanzi twal bejn l-istazzjonijiet tal-parroċċa. Ħafna komunitajiet Kristjani jinsabu 'l bogħod, u t-toroq spiss ikunu diffiċli biex tivvjaġġa, speċjalment matul l-istaġun tax-xita. Minħabba dan, li nilħqu lill-fidili regolarment isir sfida serja.
Bħala ministri tal-Knisja, aħna msejħin inwasslu s-sagramenti—speċjalment l-Ewkaristija, ir-Rikonċiljazzjoni, u d-Dilka tal-Morda—lill-poplu kollu ta’ Alla. Madankollu, mingħajr trasport affidabbli, xi kultant ma nkunux nistgħu nżuru xi komunitajiet kemm-il darba nixtiequ. Dan ifisser li ħafna fidili li jixxennqu ħafna għas-sagramenti u l-preżenza pastorali jridu jistennew perjodi twal qabel ma jkunu jistgħu jirċevuhom.
Għal din ir-raġuni, l-appoġġ għar-riżorsi pastorali, speċjalment it-trasport, jagħmel differenza tremenda fil-missjoni tagħna. B'trasport affidabbli, inkunu nistgħu nivvjaġġaw aktar ta' spiss lejn il-komunitajiet remoti, niċċelebraw is-sagramenti regolarment, nakkumpanjaw lill-morda u lill-anzjani, u nsaħħu l-fidi tan-nies fdati f'idejna.
L-appoġġ tiegħek mhux biss jipprovdi għajnuna prattika; jgħin biex iwassal il-preżenza ħajja tal-Knisja f’komunitajiet li huma bil-ġuħ għall-ikel spiritwali. Jippermettilna nilħqu lil dawk li huma ’l bogħod, insaħħu l-fidi tagħhom, u niżguraw li l-ebda membru tal-Knisja fil-Parroċċa ta’ San Pawl ma jħossu minsi.