Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Għeżież Ħbieb, Familja, u Barranin Ġentili,
Jisimni Raluca. Għandi 26 sena u omm ta’ ibni sabiħ ta’ sentejn. Huwa l-akbar sors ta’ saħħa tiegħi u r-raġuni għaliex nibqa’ niġġieled kuljum. Illum, qed inħallik tikkuntattjani b’qalbi tqila biex nitlob l-appoġġ tiegħek fil-ġlieda tiegħi kontra l-kanċer.
Fl-2021, ħajti ħadet żvolta devastanti meta ġejt iddijanjostikata bil-kanċer tas-sider. Għamilt mastektomija biex jitneħħa s-sider tax-xellug tiegħi, bit-tama li dan ikun il-bidu tat-tmiem ta’ dan il-kapitlu terribbli. Ridt nerġa’ lura għall-istudji tiegħi, nibni l-futur tiegħi, u nara l-familja tiegħi tikber.
Imma sitt xhur biss wara, irċevejt dijanjosi oħra devastanti: kanċer fl-ovarji.
Kelli nieħu d-deċiżjoni diffiċli li nneħħi wieħed mill-ovarji tiegħi, segwit minn kimoterapija. Minkejja dak kollu li kont diġà għaddejt minnu, bqajt niġġieled. Wara li wellidt lil ibni l-għażiż fl-2025, għaddejt minn operazzjoni oħra biex inneħħu l-ovarju li kien fadalni sabiex nipproteġi saħħti.
Wara tliet korsijiet ta’ kimoterapija u terapija stereotattika, fl-aħħar irċevejt l-aħbar li kont qed nittama għaliha b’mod iddisprat: kont f’remissjoni sħiħa.
Għall-ewwel darba f’snin, emmint li fl-aħħar irbaħt il-battalja tiegħi mal-kanċer. Ħsibt li fl-aħħar stajt nibda ngħix ħajti mingħajr ma nibża’ l-ħin kollu minn dak li seta’ juri l-iskan li jmiss. Stajt niffoka fuq li nkun omm u nara lit-tifel ċkejken tiegħi jikber.
Sfortunatament, dik il-ferħ ma damx.
Fl-2026, il-kanċer reġa’ tfaċċa.
Din id-darba, ġejt iddijanjostikata b'karċinoma invażiva tas-sider Stadju III NST fis-sider tal-lemin tiegħi . Wara dak kollu li kont diġà għaddejt minnu, meta smajt il-kelma "kanċer" mill-ġdid ħassejtni bħallikieku d-dinja kollha tiegħi kienet waqgħet.
It-tobba tiegħi spjegawli li għandi bżonn kura u kirurġija urġenti. Bħalissa, l-aħjar għażla ta’ kura disponibbli għalija hija mediċina speċjalizzata li tiswa madwar €5,800 għal kull sessjoni ta’ kura .
Għadna ma nafux eżattament kemm-il sessjoni se jkolli bżonn qabel ma nkun nista' nagħmel l-operazzjoni li jmiss. Dan jagħmel il-piż finanzjarju diffiċli immens għax irrid niġbor il-flus pass pass, mingħajr ma naf eżattament kemm se jiswa t-trattament sħiħ.
Dejjem ippruvajt inkopri l-ispejjeż mediċi tiegħi jien stess u ġġieledt ma' kull sfida li ġiet fi triqti. Iżda din id-darba, l-ispejjeż huma sempliċement aktar milli nista' nkampa waħdi.
Huwa għalhekk li qed nitlob l-għajnuna tiegħek.
Mhux qed nitlob lil ħadd biex iġorr il-piż kollu għalija. Qed nitlob l-għajnuna pass pass, kura wara kura , sabiex inkun nista' nkompli nirċievi l-kura li għandi bżonn b'mod iddisprat.
L-akbar xewqa tiegħi hija sempliċi: li nibqa’ ħaj u nkun hemm għal ibni hekk kif jikber. Jixraqlu li jkollu lil ommu maġenbu, u jien determinata li niġġieled għal dak il-futur b’dak kollu li għandi.
Qed nitolbok toqgħod miegħi f'din il-ġlieda. Għinni nieħu pass pass.
Grazzi minn qalbi talli qrajtu l-istorja tiegħi, talli appoġġjajtuni, talli qsamtu l-kampanja tiegħi, u talli għenuni nżomm it-tama ħajja.
Bi gratitudni, imħabba, u tama,
Raluca