ING

Trama: Michael Langley, aġent speċjali tas-CSIS, jiskopri li Grant Farman, is-Segretarju tad-Difiża tal-Istati Uniti, ipprova jbigħ informazzjoni sigrieta dwar il-Kanada lil netwerk jihadista, bil-għan li jippermetti l-bini ta’ bażijiet terroristiċi fit-territorju Kanadiż. Immexxi mir-regħba, Farman ikkomprometti s-sigurtà nazzjonali. Meta l-pjan tiegħu jfalli, Langley jikkonfrontah f’konfrontazzjoni drammatika fir-residenza tiegħu, għax jaf li t-twaqqif tiegħu huwa biss l-ewwel pass fil-prevenzjoni ta’ diżastru internazzjonali.

Objettiv: Il-ġbir ta’ fondi tagħna għandu mira modesta iżda sinifikanti. B’€2,000 se nkunu nistgħu nkopru l-ispejjeż ta’ rimborż għall-kast u l-ekwipaġġ, noffru catering adegwat, inħallsu għall-postijiet u nippromwovu l-proġett.

Nafu li huwa ammont modest, iżda għalina għandu valur enormi. Anke l-iżgħar kontribuzzjoni se tgħinna nieħdu l-film qasir tagħna f'festivals prestiġjużi bħall-Festival Internazzjonali tal-Films ta' Venezja, il-Festival tal-Films ta' Giffoni u ħafna avvenimenti internazzjonali oħra.

Kull donatur se jiġi rikonoxxut bħala l-PRODUTTURI UFFIĊJALI tal-film qasir, fil-krediti tal-ftuħ u tal-għeluq.

ITA

Trama: Michael Langley, agente speciale della CSIS, scopre che Grant Farman, Segretario alla Difesa degli Stati Uniti, ha cercato di vendere information segrete sul Canada a una rete jihadista, with the goal of allowre the construction di basi terroristiche sul territorio canadese. Spinto dall'avidità, Farman ha compromesso la sicurezza nazionale. Quando il suo piano fallisce, Langley lo affronta in un drammatico scontro nella sua residenza, consapevole che fermarlo è solo il primo passo per prevenire un disastro internazionale.

Obiettivo: La nostra raccolta fondi ha un obiettivo modesto ma significativo. Con €2.000 potremo coprire le spese di rimborso per il cast e la troupe, offrire un catering adeguato, pagare le location e promuovere il-proġett.

Sappiamo che è una cifra modesta, ma per noi ha un enorme valore. Anke l-aktar piccolo contributo ci aiuterà a portare il nostro cortometraggio in festival prestiġjużi come la Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia, il Giffoni Film Festival u ħafna altri eventi internazzjonali.

Ogni donatore, sarà riconosciuto come PRODUTTORE UFFICIALE del cortometraggio, nei titoli di testa e di coda