L-Istorja ta’ Bruno (5 snin)

🇬🇧

🐶 Bruno nstab f'xifer il-mewt.

Mgħotti taħt kontenitur tal-iskart maħmuġ, mxarrab fix-xita, b’siequ mweġġa’ u l-kustilji tiegħu jidhru ċar. Għajnejh ma kinux biss mimlija bl-uġigħ – kienu mimlija bil-biża’. Biża’ min-nies.

Bruno għandu biss ħames snin, iżda bata aktar milli qatt suppost bata kwalunkwe kreatura oħra.

Eżami veterinarju kkonferma dak li konna nibżgħu minnu: Bruno kien abbużat severament. Għandu frattura pelvika mhux trattata, infezzjoni kronika tal-ġilda, sinjali ta’ ħsara interna, u malnutrizzjoni estrema. Ġismu huwa mgħotti b’ċikatriċi – qodma u ġodda.

X'aktarx li qatta' snin marbut bil-katina, bi ftit ikel, mingħajr ilma, u swat kontinwu.

Minkejja dan, Bruno aċċetta l-għajnuna. Wara ftit jiem biss fis-sigurtà, poġġa rasu f’ħoġor is-salvatur tiegħu u fl-aħħar raqad – l-ewwel irqad paċifiku tiegħu f’xhur sħaħ.

🩺 Bruno issa jeħtieġ għajnuna urġenti.

• X-rays, testijiet tad-demm, serħan mill-uġigħ
• Kirurġija fuq il-pelvi miksura tiegħu
• Ikel u mediċini nutrittivi
• U fuq kollox, ħin u mħabba, sabiex ikun jista’ jitgħallem jerġa’ jafda

L-ispejjeż huma għoljin – diversi mijiet ta’ ewro bħala minimu.

Imma jekk biżżejjed nies qalbiena jingħaqdu flimkien, Bruno jista' jingħata t-tieni ċans fil-ħajja.

✨ Jekk jogħġbok għin. Kull donazzjoni tgħodd.

Bruno jistħoqqlu jkun jaf li mhux il-bnedmin kollha huma krudili.

Grazzi minn qalbna. 💛

🇸🇰Bruno bol nájdený na pokraji života.

V daždi, schúlený pod starým kontajnerom, so zranenou nohou a vystupujúcimi rebrami. V očiach mal strach – nie zo zimy, ale z človeka. Bruno má len 5 rokov, no zažil viac bolesti, než by mal zažiť akýkoľvek tvor.

Veterinárne vyšetrenia ukázali, že Bruno bol dlhodobo týraný. Má neliečenú zlomeninu panvy, chronický zápal kože a podozrenie na poškodenie vnútorných orgánov. Navyše je silne podvyživený, plný parazitov a zlomený psikicky.

Dlhodobo žil pravdepodobne na reťazi, bez prístupu k vode či jedlu, vystavený fyzickému násiliu. Jeho telo nesie stopy starších aj nových zranení.

Napriek všetkému sa nechal zachrániť. Po prvých dňoch v bezpečí položil hlavu do lona svojho dočasného opatrovateľa a zaspal prvý pokojný spánok za dlhé mesiace.

🩺 Bruno teraz potrebuje našu pomoc.

• urgentné röntgeny, krvné testy, lieky proti bolesti
• opra zranenej panvy
• kvalitnú stravu, výživové doplnky
• a najmä čas a terapiu, aby znova dôveroval ľuďom

Celkové náklady sa pohybujú v stovkách eur, ktoré momentálne nie sú k dispozícii. Ak sa nájde dostatok láskavých ľudí, Bruno má šancu na nový život bez strachu a bolesti.

✨ Prosíme o pomoc. Každé euro je krok k jeho uzdraveniu.

Bruno si to zaslúži. Pomôžme mu dokázať, že nie všetci ľudia ubližujú.

Nagħmluha għall-familja.