Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti

Uri ingliż it-test oriġinali

Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti

Uri ingliż it-test oriġinali

Deskrizzjoni

Fabio. Ħabib, kollega, xi ħadd li dejjem kien l- ewwel wieħed li kien preżenti meta oħrajn kellhom bżonnu.


Ftit ġimgħat ilu, ħajtu nbidlet mil-lum għal għada. Fabio ddaħħal fl-isptar tal-kura intensiva f’Malta b’każ serju tas -sindrome ta’ Guillain-Barré , kundizzjoni awtoimmuni rari fejn is-sistema immunitarja tal-ġisem stess tattakka s-sistema nervuża.


Fi ftit sigħat, huwa għadda minn stat b'saħħtu u attiv għal wieħed li ma setax jiċċaqlaq, jitkellem u jieħu n-nifs waħdu.


Il-marda ta’ Guillain-Barré tista’ tolqot lil kulħadd, fi kwalunkwe età, mingħajr twissija. L-irkupru huwa possibbli, iżda huwa bil-mod, diffiċli, u impossibbli li wieħed ibassar. Anke fl-aħjar każ, Fabio qed iħares lejn mill-inqas sena ma jistax jaħdem jew jiċċaqlaq , segwit minn ħafna aktar xhur ta’ fiżjoterapija, riabilitazzjoni, u kura speċjalizzata. F’każijiet aktar severi, il-pazjenti jitħallew b’diżabilità dejjiema.


Bħalissa Fabio għadu fl-ITU. Ladarba jkun stabbli biżżejjed biex jiġi trasferit, hu u l-familja tiegħu se jkollhom jieħdu deċiżjoni diffiċli: ikomplu l-irkupru tiegħu f'Malta, fejn bena l-ħajja adulta tiegħu, jew jirritornaw lejn Turin, fejn il-familja tiegħu tista' tieħu ħsiebu full-time.


Iż-żewġ mogħdijiet iġibu magħhom spejjeż kbar. Spejjeż li huma diffiċli biex jiġu assorbiti meta f'daqqa waħda ma jkunux jistgħu jaħdmu, u jgħixu 'l bogħod mill-familja.


Għaliex qed niġbru €14,000


Kull ewro jmur direttament biex Fabio jibqa' f'wiċċ l-ilma waqt li jiġġieled biex jirkupra. Dan jinkludi:


  • Kera, kontijiet, u spejjeż tal-għajxien ta’ kuljum waqt li ma jistax jaħdem
  • Trasport mediku u vjaġġar tal-familja: titjiriet, ambulanzi, trasferimenti fuq l-art bejn Malta u l-Italja
  • Ir-riabilitazzjoni u l-fiżjoterapija lil hinn minn dak li tipprovdi l-kura tas-saħħa pubblika
  • Tagħmir speċjalizzat li jista’ jkollu bżonn id-dar (siġġu tar-roti, sodda tal-isptar, għajnuniet għall-mobilità)
  • Appoġġ għall-kura matul ix-xhur li ma jistax jimmaniġġja waħdu
  • Buffer żgħir ta' emerġenza, għax ma' Guillain-Barré, xejn mhu prevedibbli


Kif tista' tgħin


Jekk tista' tagħti, anke ftit, jekk jogħġbok agħmel dan. Jekk ma tistax tagħti, jekk jogħġbok aqsam din il-paġna. Kull kondiviżjoni tpoġġi lil Fabio quddiem persuna oħra li tista' tgħin.


Fabio qatta’ ħajtu jgħin lil ħaddieħor. Din hija ċ-ċans tagħna li ngħinuh. Grazzi tal-qalb, mingħandna lkoll li nħobbuh.


--------


🇮🇹 Fabio. Un amico, un collega, una di quelle persone che è sempre stata la prima ad esserci meta l-altri ma kellhomx bżonn.


Qualche settimana fa, la sua vita è cambiata da un giorno all'altro. Fabio è stato ricoverato in terapia intensiva a Malta with una forma grave di sindrome di Guillain-Barré , una rara malattia autoimmune in cui is-sistema immunitario attacca is-sistema nervoso. Nel giro di poche ore è passato dall'essere in piena salute a non riuscire più a muoversi, a respirare da solo, a parlare.


La Guillain-Barré può colpire chiunque, a kwalunkwe età, senza preavviso. La guarigione è possibile, ma è lenta, faticosa e imprevedibile. Anche nello scenario migliore, Fabio dovrà affrontare almenu un anno senza poter lavorare , segwitu da molti altri mesi di fisioterapia, riabilitazione e cure specialistiche. Nei casi aktar gravi, il-marda tista' tħalli disabilità permanenti.


F'dan il-mument Fabio huwa għadu f'terapija intensiva. Quando sarà abbastanza stabile per essere spostato, lui e la sua famiglia dovranno prendere una decisione difficile: tkompli la riabilitazione a Malta, dove ha costruito la sua vita da adulto, o tornare a Torino, dove la famiglia potrà prendersi cura di lui a tempo pieno.


Entrambe le strade comportano costi pesanti. Costi che nessuno può sostenere quando all'improvviso non si can more worker e si vive all'estero.


Għaliex niġbru 14.000 €


Kull euro u direttament a Fabio per permettergli di affrontare questo momento difficile. B'mod partikolari:


  • Affitto, bollette e spese quotidiane mentre non può lavorare
  • Trasporti medici e viaggi della famiglia: voli, ambulanze, trasferimenti tra Malta e Italia
  • Riabilitazzjoni e fisioterapia oltre dak li jikkopera s-sanità pubblika
  • Attrezzature specialistiche che potrebbero servirgli a casa (sedia a rotelle, letto ospedaliero, ausili per la mobilità)
  • Assistenza nei mesi in cui non riuscirà a gestirsi da solo
  • Un piccolo fondo di emergenza, perché con la Guillain-Barré non si può prevedere nulla


Kif tista' tgħin


Se puoi donare, anche poco, fallo. Se non puoi donare, condividi questa pagina. Ogni condivisione porta l-istorja ta' Fabio quddiem a una persona in più che might dare una mano.


Fabio ha passato la vita a esserci per gli altri. Adesso tocca a noi esserci per lui.


Grazie di cuore, da tutti noi che gli vogliamo bene.

Post

Kummenti

 
2500 karattri
Zrzutka - Brak zdjęć

Għad m'hemmx kummenti, kun l-ewwel li tikkummenta!

Nipprijoritizzaw is-sigurtà. Jekk għandek xi tħassib, jekk jogħġbok irrapporta din il-ġbir ta' fondi billi tuża