Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu lil kulħadd. Jisimni Francesca, u jien omm ta’ 42 sena b’tifla sabiħa ta’ 3 snin. Jien omm waħedha mingħajr għajnuna, u bħal ħafna ommijiet, niffaċċja ħafna sfidi, u sfortunatament, mhux dejjem faċli. Ngħix jum b’jum, imbeżża’ li binti timrad u li nista’ nitlef l-impjieg tiegħi għax ma nistax inħallas għal babysitter. Nibża’ mill-aħħar jiem tax-xahar, meta xi kultant ikun saħansitra diffiċli li tixtri l-grocerijiet jekk tasal kont għoli. Jien ossessjonata wkoll bil-futur ta’ binti. Nixtieq inkun nista’ niggarantilha l-ħajja dinjituża li kull tifel jistħoqqlu; dan huwa dak li naħseb dwaru kull lejl.
Sfortunatament, il-kuntratt tax-xogħol tiegħi skada f'nofs Novembru u ma ġiex imġedded. Bħalissa qed nitħabat biex inħallas il-kera u xi kontijiet li għadhom ma ħallsux u li rrid inħallas sa tmiem ix-xahar. Nispera li xi ħadd jista' jgħinni f'dan iż-żmien diffiċli. Inkun tassew grat. Grazzi minn qabel, minn qalbi kollha, għal kwalunkwe għajnuna li tista' tipprovdi.