Għajnuna għal Christoph
Għajnuna għal Christoph
Test oriġinali Ġermaniż tradott fi Malti
Test oriġinali Ġermaniż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Il-ħabiba tagħna Edith sfortunatament ħallietna ħesrem eżatt qabel Lejlet l-Ewwel tas-Sena. Issa binha Christoph mhux biss għandu x-xokk u n-niket, iżda wkoll id-dar tagħha, il-klieb tagħha, xi kontijiet akkumulati, u naturalment, il-kont bankarju tagħha, li ġie ffriżat immedjatament.
Peress li Christoph kien jgħix magħha u diġà rtira minħabba marda serja (jirċievi biss pensjoni żgħira ħafna), issa qed jiffaċċja problemi kbar. L-ispejjeż kontinwi tal-enerġija, l-internet, l-ikel tal-klieb, eċċ.; kontijiet li ġarrab dan l-aħħar li jrid iħallas jew javvanza; il-funeral, eċċ. Iċ-ċertifikat tal-mewt, pereżempju, normalment jiswa €9.30, iżda kellu jħallas ukoll €210 għall-awtopsja...
Bħalissa nassumu li l-proċess tal-probate se jieħu mill-inqas sitt xhur, li mhux se jkun jista’ jżomm id-dar, u għalhekk, minbarra li jkollu jitlaqha, se jkollu bżonn ukoll xi mkien ieħor fejn jgħix wara. Christoph għadu xxukkjat u mnikket ħafna bħalissa. Irridu ngħinuh, anke fl-ispirtu ta’ Edith, biex jgħaddi minn dan iż-żmien diffiċli għall-inqas ftit aħjar.
