Għal xahrejn, in-nies fir-raħal kienu jafu biha — qattusa mitlufa tiżżappan fuq sieq imweġġgħa ħafna, tosserva lin-nies mill-bogħod, qatt ma tafda lil ħadd biżżejjed biex tħallihom jersqu lejha. Kulħadd li raha inkwetat. Ħadd ma seta’ jaqbadha.

Dalgħodu, fl-aħħar ħallietna.

Ħadnieha dritt għand il-veterinarju, nistennew li kienet se tkun ferita sempliċi. Ir-raġġi-X qalu storja differenti. Sieqha mhux biss weġġgħet — iżda teħtieġ li tinbena mill-ġdid kompletament . U dan mhux kollox: f’sieqha ta’ wara, l-għadma hija esposta minn ġol-ġilda , u dan ipoġġiha f’riskju serju ta’ infezzjoni jekk ma tiġix ikkurata immedjatament.

Hija tbati, hija imbeżża', u issa qed tiddependi għalkollox fuqna.

• €1,000 — kirurġija rikostruttiva sħiħa biex terġa’ tinbena sieqha
• Kirurġija fuq sieqha ta’ wara — biex tikkura l-għadma esposta u tipprevjeni l-infezzjoni qabel ma ssir ta’ theddida għall-ħajja
• Kastrazzjoni — sabiex qatt ma jkollha għalfejn tara l-qtates żgħar tagħha stess jitħabtu biex jgħixu fit-toroq kif għamlet hi

Din mhijiex kura fakultattiva. Mingħajrha, titlef sieqha, sieqha, jew ħajjitha.

Din il-qattusa ċkejkna hija l-aktar każ urġenti bħalissa, iżda żgur mhux l-unika waħda. Għal snin sħaħ, mara waħda fir-raħal — Nicola — ilha tieħu ħsieb bla heda u bil-kwiet il-qtates u l-klieb mitlufin ta’ madwarna. Hija dik li tinnota l-annimali li ħadd ma jinduna bihom. Hija dik li titmagħhom, teħodhom għand il-veterinarju meta tkun tista’ taffordjaha, u qatt ma tagħti daharha lil annimal fl-inkwiet.

Hija għamlet dan waħedha, għal snin sħaħ, minn butha u minn qalbha — taħdem flimkien ma' negozju lokali li jaqsam l-impenn tagħha lejn dawn l-annimali.

M'għandhiex għalfejn tagħmel dan waħedha aktar.

1. Prijorità immedjata: rikostruzzjoni tas-sieq ta' dan il-qattus, kirurġija tas-sieq, u kastrazzjoni
2. Appoġġ kontinwu: kontijiet tal-veterinarju, ikel, u kastrazzjoni għall-qtates u l-klieb l-oħra mitlufin li Nicola tieħu ħsiebhom — sabiex inqas frieħ mhux mixtieqa jitwieldu f'diffikultajiet, u annimali morda jew midruba ma jkollhomx għalfejn jistennew li xi ħadd jiġbor fondi ta' emerġenza qabel ma jkunu jistgħu jiġu kkurati.

Kull ewro lil hinn mill-operazzjoni immedjata tagħha tmur direttament għall-annimali li Nicola diġà qed tieħu ħsiebhom — u dawk li għadha ma sabitx.

• Agħti donazzjoni ta’ dak kollu li tista’ — l-ebda ammont mhu żgħir wisq
• Aqsam din il-kampanja, anke jekk ma tistax tagħti issa
• Segwi magħna — se nippubblikaw aġġornamenti dwar l-irkupru tagħha u dwar l-annimali l-oħra li tgħin id-donazzjoni tiegħek.

Hija fdatna biżżejjed biex fl-aħħar tinqabad. Issa rridu biss niżguraw li l-fiduċja kienet worth it.

Grazzi talli għinuna nagħtuha — u lil kull annimal li Nicola tieħu ħsiebu — ċans reali.