Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Il-kowċ jeħtieġ ukoll tim – Flimkien għal Gyula Zsiga
Ħafna nies fid-dinja tal-handball jafu lil Gyula Zsiga. Xi wħud ħadmu miegħu bħala plejer, oħrajn bħala kollega, student, jew iltaqgħu max-xogħol tiegħu permezz tal-kotba u l-kitbiet professjonali tiegħu. Gyula ilu jgħix dan l-isport għal aktar minn erbgħin sena. Illum, għadu jaħdem mat-tfal, kowċis żgħażagħ u klabbs bl-istess entużjażmu. Huwa jagħti pariri, jikteb kotba, jitkellem dwar iż-żgħażagħ fil- podcast Kapunyitás , u għadd kbir ta’ analiżi u materjali edukattivi huma disponibbli fuq il-websajt tiegħu . Dan huwa għerf tul ħajja li dejjem kien kuntent li jgħaddi.
Aħna l-aktar fans leali ta' Gyula: Ildikó, martu, uliedu, Bálint u Dénes, is-sieħba tagħhom, Betti u Vera, u naturalment Gizi, il-ġeru tagħna.
Id-dijanjosi
Fil-bidu tal-2026, waqt proċedura fil-passaġġ biljari, instab li Gyula kellu kanċer metastatiku tal-frixa. Minn dakinhar 'l hawn, ħajjitna nbidlet radikalment, iżda Gyula qed jiġġieled u jieħu sehem fil-logħba: jeżerċita, biddel id-dieta tiegħu, u qed jirċievi l-kimoterapija. L-ewwel trattamenti ħadmu tajjeb, iżda mbagħad il-marda reġgħet bdiet tissaħħaħ, għalhekk fittixna trattament aktar immirat minbarra l-kimoterapija.
It-trattament: TACE fi Frankfurt
Matul il-kemoembolizzazzjoni transarterjali (TACE), il-kimoterapija titwassal direttament lit-tumuri permezz ta’ kateter mill-vini tad-demm, u b’hekk tinqata’ l-provvista tad-demm tagħhom. B’dan il-mod, ikollha l-aktar effett qawwi fejn ikun l-aktar meħtieġ. It-trattament jitwettaq mill-Prof. Thomas Vogl fil-Klinika Universitarja fi Frankfurt. Aħna ntiru darba fix-xahar fuq titjira kmieni filgħodu, Ildikó u wieħed minn uliedha jakkumpanjaw lil Gyula. Inqattgħu lejl wieħed hemm.
Il-kura qed taħdem: skont is-CT scan tal-14 ta’ Novembru, it-tumur u l-metastasi fil-fwied naqsu b’10% wara l-ewwel sessjoni. Skont il-professur, jistgħu jsiru erba’ trattamenti oħra bħal dawn. Sessjoni waħda, inkluż l-ivvjaġġar, tiswa madwar €5,000. L-ewwel tnejn ħallsniehom aħna, il-familja, u qed nitolbu l-għajnuna tagħkom għall-erbgħa li jmiss.
Aħna tim.
Gyula kien miftuħ dwar il-marda tiegħu f'dawn l-aħħar xhur u rċieva ħafna mħabba u inkoraġġiment mill-komunità tal-handball u tal-isport. Ħafna minnkom staqsew kif tistgħu tgħinu. Din il-paġna tagħtikom l-opportunità li tagħmlu dan. M'hemm l-ebda ammont mistenni, kull appoġġ jgħodd.
Wara kull vjaġġ lejn Frankfurt, se nirrappurtaw fil-qosor dwar l-iżviluppi hawnhekk.
L-għan huwa ta’ €20,000, li se jkopru l-erba’ trattamenti li jmiss. Huwa possibbli li jkunu meħtieġa trattamenti addizzjonali aktar tard. Jekk niġbru aktar mill-għan, se nużawh kollu kemm hu għat-trattamenti ta’ Gyula.
Grazzi talli int membru tat-tim ta' Gyula!
👏🙏❤️
Szívből kívánok sok sikert a gyűjtéshez és a kezeléshez, sok szeretettel!
Gyógyulj meg!!
Veletek vagyunk Dénes! Jobbulást apukádnak!
Csak előre, hajrá Gyula!