Naħdem kuljum, imma xorta għandna bżonn l-għajnuna.
Naħdem kuljum, imma xorta għandna bżonn l-għajnuna.
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Għandi 22 sena, u naħdem bħala furnar mit-3am kuljum, 6 ijiem fil-ġimgħa. Sakemm ħafna nies iqumu, inkun ilni naħdem għal sigħat sħaħ.
Is-sieħeb/sieħba tiegħi huwa/hija student/a universitarju/a u jivvjaġġa/tivvjaġġa diversi sigħat kuljum lejn belt oħra — jitlaq/titlaq mas-sebħ u jasal/tasal id-dar biss filgħaxija. Bilkemm naraw lil xulxin, imma nagħmlu dak kollu li nistgħu biex nibnu futur aħjar.
Bħalissa ngħixu f'appartament mikri li jiswa 270,000 HUF fix-xahar inklużi l-kontijiet tad-dawl u l-ilma. Huwa estremament diffiċli li żżomm dan b'salarju wieħed, u ngħixu minn xahar għal xahar mingħajr ebda tfaddil.
Bdejt din il-ġabra sabiex inkunu nistgħu niżguraw 3 xhur ta’ akkomodazzjoni (810,000 HUF) u ma nkunux f’sitwazzjoni bla tama. Matul dan iż-żmien, is-sieħeb tiegħi jista’ jkompli l-istudji tiegħu fl-università u jkollna ċ-ċans għal futur aktar stabbli.
M’aħniex nitolbu għajnuna għal-lussu — sempliċement biex ma naqgħux biċċiet matul dan iż-żmien.
Kull daqsxejn ta’ appoġġ huwa ta’ għajnuna kbira għalina. Aħna grati.
