Ħallas id-djun f'isem binti
Ħallas id-djun f'isem binti
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Qatt ma tlabt xejn mingħand ħadd. Normalment jien xi ħadd li nagħti lil ħaddieħor, imma nkun imġiegħla nitlob l-għajnuna biex inħallas id-djun f'isem binti. Jien omm separata ta' żewġt ibniet. Irriskjajna nitilfu d-dar tagħna, u biex nerġgħu niksbuha lura, binti għamlet djun li issa qegħdin f'idejn aġenzija tal-ġbir tad-dejn. Kienet taħdem tnaddaf lukandi u bħala skorta f'mużewijiet, imma s-salarju tagħha qatt ma qabeż il-€560 fix-xahar. Kienet taħdem bħala wejtress, taqla' €25 kuljum għal 10 sigħat. Imbagħad kelli l-kanċer, u kellha taħseb fija—id-disperazzjoni tiegħi minħabba t-telf ta' xagħar, ir-rimettar tiegħi, il-mibegħda tiegħi għall-parrokki, u l-kimoterapija devastanti. Sadanittant, kienet qed tistudja għall-lawrja tagħha. Binti l-oħra kienet studenta 'l bogħod mid-dar u rritornat id-dar, tilfet sena mill-istudji tagħha biex tkun maġenbi. Huma appoġġjawni, ħadu ħsiebi, u ħeġġewni biex insegwi l-kura meta ridt nieqaf minn kollox. Huma r-rejn, għallmuni kif nagħti l-injezzjonijiet. Kienu hemm għalija f'kull pass tat-triq. Hija tiggradwa bl-unuri, u ma nistgħux inkunu għall-gradwazzjoni għax għadni qed nagħmel il-kura. Nagħmel operazzjoni, u fortunatament it-tumur telaq, megħlub! Għandi żewġ breast expanders, imma qed nipprova naċċettah bl-għajnuna tal-psiko-onkologu. It-tfajliet għandhom ukoll il-psikologi tagħhom, imma sfortunatament, sofrew. Fl-aħħar għandha aktar libertà u qed tfittex xogħol, li ssibu mill-ewwel, u ftit ħin għaliha nnifisha. Sadanittant, jaslu l-kontijiet tat-taxxa, li nħallashom f'pagamenti u nipprova nħallashom mingħajr ma nitlobha xejn. Sfortunatament, mhux faċli għalija għax jien diżabbli u għandi pensjoni ta' €330 fix-xahar. Għandi pagamenti ta' €420, €90, €55, u €45, anke għal 72 xahar. Nista' nipprova kollox. Nixtieq inħallas dawn id-djun, jien iddisprata. Jekk jogħġobkom. Nirringrazzja sinċerament lil kull min irid jgħinna.